1
00:00:04,053 --> 00:00:08,053
www.titlovi.com
2
00:00:11,053 --> 00:00:13,972
d Musique d'ambiance entraînante d
3
00:00:18,185 --> 00:00:20,395
[RZA] Évolution
est l'objectif principal
4
00:00:20,479 --> 00:00:21,730
de la vie d'un homme.
5
00:00:21,813 --> 00:00:23,565
H-moi avec un peu.
6
00:00:23,649 --> 00:00:25,234
- Nan. . .
- Salut ton frère.
7
00:00:25,317 --> 00:00:26,777
[rires]
8
00:00:26,860 --> 00:00:28,529
C'est bien.
Merci .
9
00:00:28,612 --> 00:00:30,656
[RZA] Il doit évoluer.
10
00:00:30,739 --> 00:00:32,324
Et sa famille
ou ses enfants
11
00:00:32,407 --> 00:00:34,576
je dois évoluer au-delà de lui.
12
00:00:34,660 --> 00:00:38,121
Si un homme était dans une grotte,
tu vois ce que je veux dire,
13
00:00:38,205 --> 00:00:40,415
quelqu'un doit
sortez de cette grotte.
14
00:00:40,499 --> 00:00:42,459
S'il rampait,
quelqu'un doit se lever ;
15
00:00:42,543 --> 00:00:45,295
et une fois qu'il se lève,
quelqu'un doit être capable de courir ;
16
00:00:45,379 --> 00:00:47,005
s'il court,
il faut pouvoir sauter ;
17
00:00:47,089 --> 00:00:49,258
après avoir sauté,
on devrait pouvoir voler.
18
00:00:50,384 --> 00:00:52,511
ddd
19
00:00:53,345 --> 00:00:55,389
Yo, nous - nous sommes vraiment venus
à cause d'une merde, vous tous.
20
00:00:55,472 --> 00:00:57,933
Nous avons tellement fait, mec.
21
00:00:58,016 --> 00:01:00,644
Et le temps a passé
vite, non ?
22
00:01:00,727 --> 00:01:02,896
Je ne le sens même pas
comme un quart.
23
00:01:02,980 --> 00:01:06,108
Mais c'était un quart
que nous avons pris nos vies
24
00:01:06,191 --> 00:01:08,694
- pour être là où nous en sommes aujourd'hui.
- Droite.
25
00:01:08,777 --> 00:01:12,364
J'ai l'impression que nous sommes frères,
peu importe quoi, tu sais ?
26
00:01:12,447 --> 00:01:15,367
Par le bien, par le mal,
par laid, par pire,
27
00:01:15,450 --> 00:01:17,578
à travers tout, tu sais ?
28
00:01:17,661 --> 00:01:20,664
Nous sommes assis ici aujourd'hui,
nous nous sommes réunis pour une réunion
29
00:01:20,747 --> 00:01:23,500
à propos de nos publications
et notre économie,
30
00:01:23,584 --> 00:01:25,877
quelque chose que mon entreprise
domine
31
00:01:25,961 --> 00:01:28,547
sur mes pairs.
32
00:01:28,630 --> 00:01:31,383
Je dois donc évoluer
au-delà de la mentalité de l'entreprise
33
00:01:31,466 --> 00:01:33,135
pour dire que je vais m'asseoir
avec mes pairs
34
00:01:33,218 --> 00:01:35,095
et nous allons y aller
à travers cela,
35
00:01:35,178 --> 00:01:36,680
tu vois ce que je veux dire,
et écris ceci
36
00:01:36,763 --> 00:01:38,599
pour nous-mêmes,
donc nous tous
37
00:01:38,682 --> 00:01:40,017
comprends la même chose,
38
00:01:40,100 --> 00:01:42,436
et c'est l'évolution
juste là, donc.
39
00:01:42,519 --> 00:01:45,230
Je suis reconnaissant de pouvoir vivre
voir un jour comme celui-ci.
40
00:01:45,772 --> 00:01:48,108
On va avoir cette merde
c'est vrai, mec.
41
00:01:48,191 --> 00:01:50,527
Je vais continuer à construire malgré tout.
42
00:01:51,194 --> 00:01:54,156
C'est une leçon qu'ils disent
ce que Krishna a enseigné,
43
00:01:54,239 --> 00:01:57,409
il a dit : "Contemplation"
44
00:01:57,492 --> 00:01:59,995
sens
en réfléchissant à votre passé,
45
00:02:00,078 --> 00:02:01,622
"C'est mieux que de prier."
46
00:02:01,705 --> 00:02:03,582
- Mm-hmm.
- Ouais.
47
00:02:03,665 --> 00:02:06,585
d L'Affaire El Michels
"Protège ton cou" d
48
00:02:06,668 --> 00:02:09,921
ddd
49
00:02:58,345 --> 00:03:00,764
[trafic lointain]
50
00:03:04,142 --> 00:03:07,020
[acclamations et applaudissements]
51
00:03:07,771 --> 00:03:10,357
[homme] Mesdames et messieurs,
c'est un honneur en ce moment
52
00:03:10,440 --> 00:03:12,734
faire "The Jump Off",
les fêtards,
53
00:03:12,818 --> 00:03:15,320
le clan Wu-Tang !
54
00:03:15,404 --> 00:03:17,280
d Le programme « Protéger » du Wu-Tang Clan
Ya Neck (Le saut O* '' d
55
00:03:17,364 --> 00:03:19,074
d Danse avec la mante,
notez les faibles chances d
56
00:03:19,157 --> 00:03:21,410
d Chantez cet hymne,
swinguez comme Pete Sampras d
57
00:03:21,493 --> 00:03:23,537
d Prendre les choses directement
au grand homme du campus d
58
00:03:23,620 --> 00:03:25,747
d Brandissez votre arme
ou laissez-vous tomber sur la toile d
59
00:03:25,831 --> 00:03:28,208
d Scandaleux,
fait paniquer le métro d
60
00:03:28,291 --> 00:03:30,419
d Provoquer de l'électricité statique avec
ou sans l'automatique d
61
00:03:30,502 --> 00:03:32,462
d Et pendant que nous y sommes,
yo, tu as de l'argent, passe-le d
62
00:03:32,546 --> 00:03:33,630
d C'est radical d
63
00:03:33,714 --> 00:03:35,257
d Je dois envoyer la moitié
à Dirty Bastard d
64
00:03:35,340 --> 00:03:37,342
[RZA] D'ici l'an 2000,
l'entreprise devait être
65
00:03:37,426 --> 00:03:39,845
ça vaut le coup--
facile, 50 millions de dollars.
66
00:03:39,928 --> 00:03:41,930
Et c'est grâce à ses atouts.
67
00:03:42,681 --> 00:03:46,268
Homme de méthode,
artiste multi-platine ;
68
00:03:46,351 --> 00:03:48,353
Raekwon, artiste platine ;
69
00:03:48,437 --> 00:03:51,314
Ghostface, artiste platine ;
70
00:03:51,398 --> 00:03:53,567
GZA, artiste platine ;
71
00:03:53,650 --> 00:03:56,403
ODB, mondialement connu
artiste aux multiples médailles d'or ;
72
00:03:56,486 --> 00:03:58,572
Inspectah Deck,
artiste d'or ;
73
00:03:58,655 --> 00:04:01,324
Cappadonna, artiste d'or ;
74
00:04:01,408 --> 00:04:04,202
le clan Wu-Tang lui-même,
multi-platine.
75
00:04:04,286 --> 00:04:07,414
Il y avait tout ça
sous un même parapluie.
76
00:04:08,415 --> 00:04:11,918
Et un par un,
chaque personne est venue pour être expulsée
77
00:04:12,002 --> 00:04:13,545
de Wu-Tang Productions,
78
00:04:13,628 --> 00:04:16,882
diminuer la valeur
de cette société.
79
00:04:16,965 --> 00:04:19,801
J'ai perdu 10 millions de dollars par an.
80
00:04:19,885 --> 00:04:21,261
Je viens de la rue, négro.
81
00:04:21,344 --> 00:04:22,804
Tu dois me faire craquer
au-dessus de ma putain de tête
82
00:04:22,888 --> 00:04:24,347
pour obtenir cet argent de moi.
83
00:04:24,556 --> 00:04:27,058
Qui dans leur... je veux dire, qui
dans leur bon sens, est-ce que ça ?
84
00:04:27,142 --> 00:04:29,394
En tant qu'homme d'affaires,
mon frère Divin a raison.
85
00:04:29,478 --> 00:04:31,938
C'est le pire
décision commerciale dans le hip-hop,
86
00:04:32,022 --> 00:04:33,774
tout comme l'accord Loud
87
00:04:33,857 --> 00:04:36,109
était la meilleure décision commerciale
dans le hip-hop.
88
00:04:36,193 --> 00:04:39,738
Vous ne signez pas
40 millions de dollars d'artistes
89
00:04:39,821 --> 00:04:41,406
à l'époque
quand le hip-hop est sur le point de le faire
90
00:04:41,490 --> 00:04:44,493
vaut la peine
un milliard de dollars, presque.
91
00:04:44,576 --> 00:04:48,288
Mais en même temps,
tu ne gardes pas
92
00:04:48,371 --> 00:04:51,082
ce que tu considères
ton frère
93
00:04:51,249 --> 00:04:52,584
dans n'importe quel genre de chose
94
00:04:52,667 --> 00:04:54,878
ça ressemble à un esclavage
sur lui.
95
00:04:55,295 --> 00:04:56,546
Tu sais ce que je dis,
même si
96
00:04:56,630 --> 00:04:59,132
ça aurait apporté
grande récompense économique pour vous.
97
00:04:59,216 --> 00:05:01,301
Mais je n'ai eu qu'une seule demande.
98
00:05:02,844 --> 00:05:05,013
Vous pouvez récupérer votre...
votre contrat
99
00:05:05,096 --> 00:05:06,640
et ta carrière,
100
00:05:06,723 --> 00:05:09,434
mais le clan Wu-Tang
reste avec moi.
101
00:05:13,605 --> 00:05:15,482
Laisse-moi voir si je peux...
102
00:05:15,565 --> 00:05:17,609
d musique d'ambiance d
103
00:05:17,692 --> 00:05:20,111
Oh, merde,
Je n'ai jamais fini ça.
104
00:05:20,195 --> 00:05:22,614
C'est protéger ton cou,
prends ta tête un instant.
105
00:05:22,697 --> 00:05:25,283
[rires]
Ceci est une première esquisse.
106
00:05:25,367 --> 00:05:27,118
Il tient une guillotine.
107
00:05:27,202 --> 00:05:29,079
Il fait le Wu-Tang
avec l'épée,
108
00:05:29,162 --> 00:05:30,664
faites descendre le "Clan".
109
00:05:30,747 --> 00:05:32,833
Oh, j'ai autre chose
ici.
110
00:05:32,916 --> 00:05:34,417
ddd
111
00:05:34,501 --> 00:05:36,503
C'était genre,
la première variante,
112
00:05:36,586 --> 00:05:37,671
probablement, du W .
113
00:05:37,754 --> 00:05:39,256
Non, ça n'a définitivement pas fonctionné.
114
00:05:40,382 --> 00:05:41,508
Voyons juste...
oh, ouais, maintenant,
115
00:05:41,591 --> 00:05:44,678
c'est l'un des
les premiers W aussi.
116
00:05:45,220 --> 00:05:46,972
En quelque sorte, prendre la tête.
117
00:05:47,055 --> 00:05:50,141
C'est la tête de n'importe qui
baiser avec le Wu.
118
00:05:52,561 --> 00:05:55,230
Le logo était...
comme, RZA et GZA le feraient--
119
00:05:55,313 --> 00:05:57,107
Vous savez, ils avaient l'habitude de
parle-moi tout le temps
120
00:05:57,190 --> 00:05:58,567
et sois comme,
"Yo, nous avons besoin de quelque chose
121
00:05:58,650 --> 00:06:00,193
cela se démarque vraiment."
122
00:06:00,861 --> 00:06:02,571
Et ce truc de fou
à propos de ça, c'était ça,
123
00:06:02,654 --> 00:06:04,823
quand il en avait réellement besoin,
il m'a frappé comme,
124
00:06:04,906 --> 00:06:08,159
"Yo, j'ai besoin du logo
d'ici demain."
125
00:06:08,243 --> 00:06:09,327
Alors je me dis : « Demain ?
126
00:06:09,411 --> 00:06:10,662
Alors je suis allé au magasin.
127
00:06:10,745 --> 00:06:12,706
Je suis allé à...
Je suis allé au point de désherbage.
128
00:06:12,789 --> 00:06:14,541
Je suis entré, je me suis roulé,
129
00:06:15,208 --> 00:06:17,294
fumé, je buvais mes 40.
130
00:06:17,377 --> 00:06:19,337
Puis je me souviens,
Je me suis assis par terre.
131
00:06:21,006 --> 00:06:22,007
Ah.
132
00:06:22,090 --> 00:06:24,676
ddd
133
00:06:25,594 --> 00:06:27,429
Alors je l'ai dessiné.
134
00:06:28,054 --> 00:06:29,973
Et connaissant tous les croquis
nous avons fini de le faire
135
00:06:30,056 --> 00:06:31,349
avant
et toutes ces discussions,
136
00:06:31,433 --> 00:06:32,976
Je me disais, tu sais quoi ?
137
00:06:33,977 --> 00:06:35,437
Ça doit être ça.
138
00:06:36,646 --> 00:06:38,106
Quand j'ai fini,
139
00:06:38,815 --> 00:06:39,900
"Ça doit être ça."
140
00:06:42,277 --> 00:06:43,361
Donc. . .
[imite le déchirement]
141
00:06:43,445 --> 00:06:44,946
J'ai arraché la page,
142
00:06:45,030 --> 00:06:46,281
le lui a donné.
143
00:06:46,364 --> 00:06:49,159
J'ai payé 400 $ en mathématiques.
144
00:06:49,242 --> 00:06:52,037
Et à cette époque,
c'était la moitié de mon loyer.
145
00:06:52,537 --> 00:06:54,331
Et je sais
Les mathématiques, à ce jour,
146
00:06:54,414 --> 00:06:56,917
c'était le pire, 400 $
il l'a jamais eu.
147
00:06:57,000 --> 00:06:58,251
[rires]
148
00:06:58,335 --> 00:06:59,586
[Mathématiques]
Je n'en avais aucune idée
149
00:06:59,669 --> 00:07:01,463
ça allait être
ce que c'est aujourd'hui.
150
00:07:02,297 --> 00:07:04,966
d Le clan Wu-Tang
"Fast and Furious"
151
00:07:06,009 --> 00:07:07,052
Wu...
152
00:07:07,761 --> 00:07:09,721
Cet enfoiré est malade !
153
00:07:09,804 --> 00:07:11,640
[RZA] J'avais l'impression
le Wu-Tang W
154
00:07:11,723 --> 00:07:13,016
c'est en fait un phénix...
155
00:07:13,099 --> 00:07:15,435
ddd
156
00:07:15,518 --> 00:07:17,187
- [la machine à tatouer bourdonne]
- Mais c'est une belle histoire.
157
00:07:17,270 --> 00:07:18,939
[RZA] J'ai dit avec ces ailes,
nous pouvons voler au-dessus
158
00:07:19,022 --> 00:07:20,273
toutes les choses négatives.
159
00:07:20,357 --> 00:07:21,650
Nous pouvons nous élever au-dessus.
160
00:07:21,733 --> 00:07:23,443
[clic des obturateurs de la caméra]
161
00:07:23,526 --> 00:07:25,070
ddd
162
00:07:25,153 --> 00:07:26,071
[la machine à tatouer bourdonne]
163
00:07:26,154 --> 00:07:27,322
Tu vois cette merde ?
164
00:07:27,405 --> 00:07:29,491
d Comment se fait-il que les rues
tu ne veux pas que je vive ? d
165
00:07:29,574 --> 00:07:31,368
d Plus mes négros
continue de me dire des mensonges d
166
00:07:31,451 --> 00:07:33,119
d Alors le diable
j'ai empoisonné mon sorcier d
167
00:07:33,203 --> 00:07:34,871
d Je fais ça
pour ma famille et mes enfants d
168
00:07:34,955 --> 00:07:36,289
d J'essaie d'être riche d
169
00:07:36,373 --> 00:07:38,291
d Prends mon temps,
rester en bonne santé d
170
00:07:38,375 --> 00:07:40,502
d Je l'ai déjà dit mais
Je ne pense pas que personne ne m'ait senti d
171
00:07:40,585 --> 00:07:42,671
d Yo, je suis prêt à manger,
Je suis prêt à l'attraper d
172
00:07:42,754 --> 00:07:45,090
d J'ai des ennemis partout,
J'ai des filles qui sont méchantes d
173
00:07:45,173 --> 00:07:46,132
d Merde de malade d
174
00:07:46,216 --> 00:07:47,676
d Les négros font
merde de sorcière méchante d
175
00:07:47,759 --> 00:07:48,760
d Merde de salope d
176
00:07:48,843 --> 00:07:50,971
d Le dire à Jakes
que j'avais le biscuit d
177
00:07:51,054 --> 00:07:52,597
d Les négros manquent
mes restes d
178
00:07:52,681 --> 00:07:54,057
d Je suis comme un général
qui est mort d
179
00:07:54,140 --> 00:07:55,725
d Et perdu
certains de ses meilleurs soldats d
180
00:07:55,809 --> 00:07:58,019
d Je brûle des étuis et je tue
cette sale religion
181
00:07:58,103 --> 00:07:59,187
d Obscurcir ce pigeon d
182
00:07:59,270 --> 00:08:00,981
H, c'est comme euh.
183
00:08:02,148 --> 00:08:03,858
[Cappadonna rit]
184
00:08:03,942 --> 00:08:05,527
Tiens celui-là, et laisse-moi...
laisse-moi le récupérer
185
00:08:05,610 --> 00:08:07,696
de là,
encore une fois hors du trimestre.
186
00:08:07,779 --> 00:08:08,989
ddd
187
00:08:09,072 --> 00:08:10,615
Laissez-moi essayer autre chose.
188
00:08:11,533 --> 00:08:13,702
[Cappadonna] Chaque
l'entreprise est en conflit.
189
00:08:14,035 --> 00:08:15,704
ddd
190
00:08:16,621 --> 00:08:18,999
Certains conflits sont...
191
00:08:19,082 --> 00:08:21,584
un peu plus profond
que d'autres
192
00:08:21,668 --> 00:08:24,796
à cause de
nos relations personnelles.
193
00:08:24,879 --> 00:08:26,840
Et, tu sais,
juste à cause des années.
194
00:08:27,382 --> 00:08:29,968
d L'éditorial de mon argot,
matériel explicite d
195
00:08:30,051 --> 00:08:32,554
d Mallette, yo,
vivre en flux stéréo d
196
00:08:32,637 --> 00:08:35,849
d Sentez-moi, Donna Realty
libérer le peuple noir d
197
00:08:35,932 --> 00:08:37,892
d Travailler dur WTZ d
198
00:08:37,976 --> 00:08:40,353
Je suis sur le point de sortir
avec un album bientôt, tu sais ?
199
00:08:40,437 --> 00:08:41,938
Sortir
via Razor Sharp.
200
00:08:42,022 --> 00:08:43,815
J'ai sorti l'album The Pillage.
201
00:08:43,898 --> 00:08:45,483
C'était mon premier
projet solo.
202
00:08:45,567 --> 00:08:48,445
Toujours aussi rock, G.
[rires]
203
00:08:48,903 --> 00:08:51,573
d Je suis arrivé à la fourche
la route et je suis allé tout droit d
204
00:08:51,948 --> 00:08:54,868
d Dès la sortie du flacon de crack
au Golden Gate d
205
00:08:54,951 --> 00:08:57,495
d Tu vois, la cuillère en argent
dans ma bouche, il y avait du gâteau d
206
00:08:57,579 --> 00:09:00,290
d Ma date de naissance rap
la première chanson était Ice Bait d
207
00:09:00,373 --> 00:09:03,001
Il est devenu disque d'or en deux semaines.
208
00:09:03,376 --> 00:09:05,003
J'en étais très heureux.
209
00:09:05,086 --> 00:09:06,588
C'était quelque chose
Je ne m'y attendais pas.
210
00:09:06,671 --> 00:09:07,881
Cela m'a époustouflé.
211
00:09:07,964 --> 00:09:10,300
Je-je n'avais jamais vu ni prévu
212
00:09:10,383 --> 00:09:12,635
une plaque d'or de quelque sorte que ce soit.
213
00:09:12,719 --> 00:09:14,345
C'était comme
mon diplôme d'études secondaires.
214
00:09:14,429 --> 00:09:16,389
C'était comme
mon permis de conduire.
215
00:09:16,473 --> 00:09:19,142
Vous savez, pour moi...
c'était une victoire qui...
216
00:09:20,435 --> 00:09:23,813
est devenu toutes les autres victoires
pour moi.
217
00:09:23,897 --> 00:09:25,565
d Musique dramatique douce d
218
00:09:25,648 --> 00:09:27,650
[homme] Alors tu étais censé
pour obtenir une avance de 50 mille dollars,
219
00:09:27,734 --> 00:09:28,610
parce que tu, euh...
220
00:09:28,693 --> 00:09:30,361
- 50 000 $ de bonus.
- [homme] Bonus, ouais.
221
00:09:30,445 --> 00:09:32,489
Parce que...
parce que Le Pillage est devenu de l'or
222
00:09:32,572 --> 00:09:34,324
en moins d'un mois.
223
00:09:34,407 --> 00:09:36,951
Mais ils ont essayé de dire :
"Non, nous vous l'avons déjà donné."
224
00:09:37,035 --> 00:09:38,745
Tu sais ce que je dis ?
Divin, Mitchell Diggs.
225
00:09:38,828 --> 00:09:40,163
Il essaie de dire, ouais,
tu as donné...
226
00:09:40,246 --> 00:09:41,873
"Je t'ai donné ça."
227
00:09:41,956 --> 00:09:43,750
Je me disais : "Mec,
qu'est-ce que tu m'as donné?"
228
00:09:43,833 --> 00:09:45,502
Et merde,
tu sais ce que je dis ?
229
00:09:45,585 --> 00:09:48,088
Quelqu'un a dit que Cappadonna
dit à Ghostface,
230
00:09:48,171 --> 00:09:50,048
"Divine cache de l'argent."
231
00:09:50,340 --> 00:09:53,760
Maintenant, il a
un chèque de publication pour...
232
00:09:54,260 --> 00:09:56,096
Je pense que c'était 150.
233
00:09:56,179 --> 00:09:58,973
Et il stipulait
s'il devient or,
234
00:09:59,182 --> 00:10:01,476
il reçoit 50 000 $ supplémentaires.
235
00:10:01,559 --> 00:10:03,019
Un négro doit manger,
236
00:10:03,103 --> 00:10:05,271
J'ai des bébés à nourrir, mec,
et c'est comme,
237
00:10:05,355 --> 00:10:08,024
tout le monde comprend
la lutte.
238
00:10:08,108 --> 00:10:10,568
L'avocat a appelé et dit
Cappa fait, euh, son...
239
00:10:10,652 --> 00:10:12,487
L'arrière-plan,
parce qu'il est en or.
240
00:10:12,570 --> 00:10:15,824
J'ai appelé mon avocat et je lui ai dit :
eh bien, tu as expédié de l'or,
241
00:10:15,907 --> 00:10:18,827
mais il n'a pas certifié
L'or SoundScan.
242
00:10:18,910 --> 00:10:20,703
Je m'en fous
si c'est SoundScan ou non.
243
00:10:20,787 --> 00:10:21,955
Je l'ai expédié.
244
00:10:22,831 --> 00:10:24,457
Laissez... payez-lui son argent.
245
00:10:24,541 --> 00:10:26,960
Quand il m'a appelé,
Je ne l'ai pas nié,
246
00:10:27,043 --> 00:10:28,211
et je l'ai payé.
247
00:10:28,294 --> 00:10:30,922
C'est tout un jeu politique
en ce moment.
248
00:10:31,005 --> 00:10:32,924
Mais c'est comme,
ça doit être joué
249
00:10:33,007 --> 00:10:37,053
afin de manifester la paix
ça va venir.
250
00:10:37,137 --> 00:10:39,931
Cette–cette paix
c'est ça la prospérité, mec.
251
00:10:40,849 --> 00:10:43,893
J'ai connu beaucoup d'hommes,
ne faites confiance qu’à quelques-uns.
252
00:10:43,977 --> 00:10:45,436
Les femmes en aimaient quelques-unes.
253
00:10:45,520 --> 00:10:47,522
Représenter le W mondial.
254
00:10:47,605 --> 00:10:50,400
En plus, j'ai aidé à construire le rap,
a aidé à vous construire.
255
00:10:50,483 --> 00:10:51,818
A aidé à construire Capp.
256
00:10:51,901 --> 00:10:53,653
Comment peux-tu dire
que je l'ai secoué ?
257
00:10:53,736 --> 00:10:56,698
J'ai mis de l'argent dans sa poche
et l'a fait travailler.
258
00:10:56,781 --> 00:10:58,408
[RZA] Rien
c'était plus important pour moi
259
00:10:58,491 --> 00:10:59,701
que le Wu-Tang.
260
00:10:59,826 --> 00:11:03,288
Voilà à quel point j'étais inspiré
par ce que nous avions créé.
261
00:11:04,122 --> 00:11:05,582
Mais j'avais une famille.
262
00:11:06,166 --> 00:11:08,376
Et j'ai emmené ma famille
et je les ai envoyés
263
00:11:08,459 --> 00:11:10,295
dans une autre maison dans l'Ohio
264
00:11:10,378 --> 00:11:12,380
pour que je puisse rester concentré
sur ma merde, yo.
265
00:11:12,463 --> 00:11:14,883
d Lecture de rythme hip-hop d
266
00:11:14,966 --> 00:11:18,052
Vous savez, l'heure,
les heures.
267
00:11:19,053 --> 00:11:20,388
[Raekwon] Reste
dans la crèche,
268
00:11:20,471 --> 00:11:23,016
ressemblant à un sac à ordures
dans son sous-sol.
269
00:11:23,558 --> 00:11:25,602
Cheveux arrachés, faisant des beats.
270
00:11:26,269 --> 00:11:29,355
[Rifkind] Battement après battement,
il créait
271
00:11:29,439 --> 00:11:32,192
tant de matériel
en si peu de temps.
272
00:11:32,275 --> 00:11:33,693
[RZA] Mon travail de concentration.
273
00:11:34,235 --> 00:11:37,405
J'ai créé quelque chose qui va
il me survivra très probablement.
274
00:11:37,488 --> 00:11:40,867
Mais quand je regarde en arrière
à combien j'ai mis
275
00:11:40,950 --> 00:11:43,119
mes frères devant
de tant de choses,
276
00:11:43,203 --> 00:11:45,079
même devant
de ma propre famille,
277
00:11:45,747 --> 00:11:48,291
quand tu reviens
et je vois l'insatisfaction
278
00:11:48,374 --> 00:11:50,543
et la non-gratitude,
279
00:11:50,627 --> 00:11:52,295
ça... ouais, ça pourrait faire mal,
tu vois ce que je veux dire ?
280
00:11:52,378 --> 00:11:54,422
Ça pourrait faire mal sur le plan physique,
281
00:11:54,505 --> 00:11:56,758
niveau normal et mortel,
tu vois ce que je veux dire ?
282
00:11:56,841 --> 00:11:58,843
[grattage de disques
sur un rythme hip-hop]
283
00:12:02,222 --> 00:12:04,224
Une chose je pense
que nous avons oublié
284
00:12:04,307 --> 00:12:06,809
dans les affaires du Wu-Tang
est-ce que c'est...
285
00:12:06,893 --> 00:12:09,896
Production Wu-Tang
est une entreprise.
286
00:12:09,979 --> 00:12:11,898
[homme] Alors que dirais-tu
la valeur est maintenant,
287
00:12:11,981 --> 00:12:13,816
contrairement à ce que c'était
en 2000 ?
288
00:12:13,900 --> 00:12:15,985
Eh bien, la valeur maintenant,
c'est difficile à mesurer.
289
00:12:16,069 --> 00:12:19,197
Mais je pense que c'est plus précieux
aujourd'hui qu'en 2000.
290
00:12:19,280 --> 00:12:20,240
[homme]
Il est temps d'entrer...
291
00:12:20,323 --> 00:12:22,533
[RZA] Il a trouvé son chemin,
bien sûr, dans la culture pop
292
00:12:22,617 --> 00:12:24,077
d'une nouvelle manière.
293
00:12:24,160 --> 00:12:25,745
Je prends beaucoup de crédit
294
00:12:25,828 --> 00:12:28,039
pour l'avoir apporté
aux nouveaux médiums.
295
00:12:28,122 --> 00:12:29,415
Vous le voyez à Hollywood.
296
00:12:29,499 --> 00:12:31,125
Vous êtes GZA, le Génie.
297
00:12:31,209 --> 00:12:32,919
- C'est exact.
- Et tu es RZA.
298
00:12:33,002 --> 00:12:34,671
Et vous êtes Bill Murray.
299
00:12:34,754 --> 00:12:36,297
- Qui vas-tu appeler ?
- Je sais que.
300
00:12:36,381 --> 00:12:37,382
Ne le dis à personne.
301
00:12:37,465 --> 00:12:39,676
Mais l'un des grands catalyseurs
302
00:12:39,759 --> 00:12:41,678
est Il était une fois
à Shaolin.
303
00:12:41,761 --> 00:12:43,846
[homme] Rap légendaire
collectif Wu-Tang Clan
304
00:12:43,930 --> 00:12:46,057
créé une seule copie
de son nouvel album,
305
00:12:46,140 --> 00:12:47,433
Il était une fois à Shaolin.
306
00:12:47,517 --> 00:12:49,185
Il était une fois à Shaolin,
307
00:12:49,269 --> 00:12:50,812
un album
308
00:12:50,895 --> 00:12:53,106
qui est mis aux enchères
dans une vente aux enchères privée.
309
00:12:53,189 --> 00:12:54,857
RZA
et le producteur Cilvaringz
310
00:12:54,941 --> 00:12:56,317
nous sommes réunis
pour faire ça.
311
00:12:56,401 --> 00:12:58,736
Cela pourrait coûter 5 millions,
6 millions, 7 millions,
312
00:12:58,820 --> 00:13:00,321
mais comment justifiez-vous cela
aux supporters ?
313
00:13:00,405 --> 00:13:01,864
Ce n'est pas pour les fans.
314
00:13:01,948 --> 00:13:04,242
J'espère qu'il maintiendra son cap
comme une œuvre d'art
315
00:13:04,325 --> 00:13:06,911
et-et-et littéralement
disparaît dans l'obscurité.
316
00:13:06,995 --> 00:13:09,038
[acclamations et applaudissements]
317
00:13:09,122 --> 00:13:11,040
Bienvenue à tous.
Je m'appelle Cilvaringz.
318
00:13:11,124 --> 00:13:13,084
Je tiens à remercier tout le monde
d'être venu aujourd'hui.
319
00:13:13,710 --> 00:13:16,129
Dans quelques minutes,
nous allons jouer avec toi
320
00:13:16,212 --> 00:13:18,840
1 3 minutes de Once Upon
un moment à Shaolin.
321
00:13:18,923 --> 00:13:21,884
Ce sera le premier
et la dernière fois
322
00:13:21,968 --> 00:13:23,803
n'importe quelle musique de cette œuvre
323
00:13:23,886 --> 00:13:25,555
sera entendu par quelqu'un d'autre
324
00:13:25,638 --> 00:13:28,599
en plus de l'éventuel collectionneur.
325
00:13:29,142 --> 00:13:32,020
J'ai, euh, rencontré RZA en 1997.
326
00:13:32,103 --> 00:13:34,814
Depuis, j'ai eu
le privilège non seulement de
327
00:13:34,897 --> 00:13:36,899
étudier le chemin
il produisait de la musique,
328
00:13:36,983 --> 00:13:38,985
mais pour apprendre
sur le personnage
329
00:13:39,068 --> 00:13:41,112
qui a conduit la musique.
330
00:13:41,195 --> 00:13:43,865
C'est nuageux aujourd'hui
avec une chance d'averses.
331
00:13:44,282 --> 00:13:47,660
Euh, prévisions, nous arrivons
à une température douce de 50 degrés et ...
332
00:13:47,744 --> 00:13:50,580
Tu sais, '97,
Le Wu-Tang est majeur.
333
00:13:50,663 --> 00:13:52,707
Le clan arrivait
à Amsterdam.
334
00:13:52,790 --> 00:13:54,751
C'est
la tournée Wu-Tang Forever .
335
00:13:54,834 --> 00:13:57,253
d Yo, RZA, yo, rasoir,
frappe-moi avec le majeur d
336
00:13:57,337 --> 00:13:59,339
d Les dégâts, mon Clan
comprends que ce soit la saveur d
337
00:13:59,422 --> 00:14:01,466
d Tirer, fredonner,
je viens vers toi d
338
00:14:01,549 --> 00:14:04,594
d D'abord, je vais t'avoir,
une fois que je t'ai eu, je t'ai eu
339
00:14:04,677 --> 00:14:07,138
[Cilvaringz] Je suis allé
au spectacle super excité.
340
00:14:07,221 --> 00:14:08,723
Et à la fin du spectacle,
341
00:14:08,806 --> 00:14:11,976
RZA a invité des animateurs locaux
342
00:14:12,060 --> 00:14:13,478
pour sauter sur scène.
343
00:14:13,561 --> 00:14:15,438
Je pense que lui et Meth
m'a tiré vers le haut
344
00:14:15,521 --> 00:14:17,482
et je viens de me donner le micro.
345
00:14:17,565 --> 00:14:20,068
Et je viens de commencer
casser une rime.
346
00:14:20,151 --> 00:14:24,197
Alors quand j'ai eu fini,
Je parle à RZA.
347
00:14:24,280 --> 00:14:25,865
Il a dit : "Nous sommes sur le point d'ouvrir
348
00:14:25,948 --> 00:14:28,117
ce Wu-Tang International
maison de disques,"
349
00:14:28,201 --> 00:14:30,370
comme s'ils allaient s'étendre
en Europe.
350
00:14:30,453 --> 00:14:33,664
Et il a dit qu'il me voulait
faire partie de ça
351
00:14:33,748 --> 00:14:35,917
et m'a signé sur le point
juste là.
352
00:14:36,000 --> 00:14:38,503
[annonceur masculin] Directement de
les bidonvilles de Shaolin, Europe...
353
00:14:39,045 --> 00:14:41,422
Cilvaringz!
[oups]
354
00:14:41,506 --> 00:14:43,091
d Cilvaringz'
"Les frères ne sont pas des frères
355
00:14:43,174 --> 00:14:44,884
Quoi de neuf !
Yo!
356
00:14:44,967 --> 00:14:47,136
d J'adore RZA,
il m'a fait sursauter d
357
00:14:47,220 --> 00:14:49,722
d Il aurait pu s'en foutre
mais j'ai choisi de me donner une étincelle d
358
00:14:49,806 --> 00:14:52,392
d M'a emmené dans 36 chambres
et laisse-moi cracher quelques fléchettes d
359
00:14:52,475 --> 00:14:53,851
d C'est pour ça que je rappe
son nom d
360
00:14:53,935 --> 00:14:55,645
d Dans chaque chanson je participe d
361
00:14:55,728 --> 00:14:57,188
Je lui ai dit, genre,
362
00:14:57,271 --> 00:14:59,357
et si je mettais ensemble
une visite ?
363
00:14:59,440 --> 00:15:01,484
Je n'avais jamais réservé
une tournée avant.
364
00:15:01,567 --> 00:15:03,361
Je ne connaissais pas la logistique.
365
00:15:03,444 --> 00:15:05,696
La seule chose que j'ai faite
c'était tracer une ligne sur la carte,
366
00:15:05,780 --> 00:15:07,323
genre : "Je voudrais
aller à Budapest.
367
00:15:07,407 --> 00:15:09,409
J'aimerais aller à Sofia."
368
00:15:09,492 --> 00:15:13,037
- Ça se passe, Sofia ?
- [acclamations et applaudissements]
369
00:15:13,121 --> 00:15:14,330
"Istanbul serait bien."
370
00:15:14,414 --> 00:15:15,790
J'ai mon homme Cilvaringz sur...
371
00:15:15,873 --> 00:15:18,126
[Cilvaringz] D'une manière ou d'une autre,
C'est juste arrivé, mec.
372
00:15:18,209 --> 00:15:21,003
RZA est arrivé, et nous avons eu
une super, super tournée.
373
00:15:21,087 --> 00:15:22,964
Tu vois comment ils m'accueillent
en Australie ?
374
00:15:23,047 --> 00:15:24,006
[rires]
375
00:15:24,090 --> 00:15:26,175
[Cilvaringz] Évidemment
être en tournée avec RZA
376
00:15:26,259 --> 00:15:28,678
jour après jour,
nous a rapprochés.
377
00:15:28,761 --> 00:15:30,763
"Anneau Cilva."
378
00:15:30,847 --> 00:15:32,014
[Cilvaringz] C'est beaucoup
379
00:15:32,098 --> 00:15:35,143
une relation étudiant-mentor.
380
00:15:35,226 --> 00:15:37,311
- [hurle]
- [rires]
381
00:15:38,146 --> 00:15:39,397
[rires]
382
00:15:39,480 --> 00:15:41,441
[Cilvaringz] Dites-moi, M. Diggs,
pourquoi tu fais ça ?
383
00:15:41,524 --> 00:15:43,943
- Pourquoi pas?
- [rires]
384
00:15:45,194 --> 00:15:46,612
[Cilvaringz] Nous étions
faire certains pays
385
00:15:46,696 --> 00:15:48,197
pas de groupe hip-hop
j'y étais déjà allé.
386
00:15:48,281 --> 00:15:50,283
- Dis bonjour, Jordan.
- [acclamations et applaudissements]
387
00:15:50,366 --> 00:15:52,410
C'était la plus grande tournée mondiale
fait dans le hip-hop
388
00:15:52,493 --> 00:15:53,911
dans 67 pays.
389
00:15:53,995 --> 00:15:56,497
Hip-hop
n'appartiennent pas à l'Amérique.
390
00:15:56,581 --> 00:15:58,458
Le hip-hop vous appartient.
391
00:15:58,541 --> 00:16:00,168
C'est à toi !
392
00:16:00,251 --> 00:16:02,128
RZA. . . Cilvaringz...
393
00:16:02,211 --> 00:16:04,088
Clan Wu-Tang !
394
00:16:04,172 --> 00:16:06,716
d Musique entraînante et entraînante d
395
00:16:07,175 --> 00:16:08,885
ddd
396
00:16:08,968 --> 00:16:10,720
[homme] Quel est le genre
de relation maintenant
397
00:16:10,803 --> 00:16:14,432
entre le général RZA
et des manteaux bleus du Wu-Tang ?
398
00:16:14,515 --> 00:16:16,100
- Des manteaux bleus ?
- [homme] Des manteaux bleus.
399
00:16:16,184 --> 00:16:17,518
Ouais, ils sont comme des soldats.
400
00:16:17,602 --> 00:16:19,270
Aux débuts,
tu étais comme un général
401
00:16:19,353 --> 00:16:21,939
et puis ces relations,
comme, changé.
402
00:16:22,023 --> 00:16:23,608
Alors, qu'est-ce que...
quelle est la situation maintenant ?
403
00:16:23,691 --> 00:16:25,776
Tous les membres maintenant
404
00:16:25,860 --> 00:16:27,236
avoir leur propre carrière solo,
405
00:16:27,320 --> 00:16:28,571
donc ils... ils ne le sont pas
plus de soldats.
406
00:16:28,654 --> 00:16:29,780
Ce sont tous des généraux.
407
00:16:29,864 --> 00:16:31,574
Et ils ont leurs propres armées.
408
00:16:31,657 --> 00:16:33,117
d Musique à cordes dramatique d
409
00:16:33,201 --> 00:16:34,535
J'adore le champ de bataille.
Nous sommes tous ici.
410
00:16:34,619 --> 00:16:36,245
Merde--et nous--
ce n'est pas un putain de jeu.
411
00:16:36,329 --> 00:16:37,747
je ne sais pas
ce qui se passait, monsieur.
412
00:16:37,830 --> 00:16:38,831
Ils venaient juste
de partout.
413
00:16:38,915 --> 00:16:40,333
Alors j'ai juste commencé à tourner.
414
00:16:40,416 --> 00:16:42,043
Je n'ai pas vu le caporal
debout là.
415
00:16:42,919 --> 00:16:45,087
[Mook] Une fois qu'ils seront sortis
de Wu-Tang Productions,
416
00:16:45,171 --> 00:16:47,089
tout le monde le fait
ils possèdent quelque chose.
417
00:16:47,173 --> 00:16:49,050
Vous savez, ils...
ils avaient leur liberté,
418
00:16:49,133 --> 00:16:50,218
mais ils sont toujours là.
419
00:16:50,301 --> 00:16:51,802
Nous sommes sous le feu, capitaine.
420
00:16:51,886 --> 00:16:53,387
Surmontez cet obstacle !
421
00:16:53,471 --> 00:16:54,597
[Mook] Avec
les contrats de gestion,
422
00:16:54,680 --> 00:16:55,932
Je n'ai jamais tenu personne.
423
00:16:56,015 --> 00:16:57,892
Tu sais, je ne veux pas
baiser avec personne
424
00:16:57,975 --> 00:16:59,602
ça ne veut pas
baiser avec moi.
425
00:17:00,436 --> 00:17:02,813
[Rires divins]
Tu l'as tué, Capp.
426
00:17:03,689 --> 00:17:05,733
ddd
427
00:17:05,816 --> 00:17:07,568
Quand j'ai commencé à voir
428
00:17:08,236 --> 00:17:10,821
il y a tout le monde de nouveaux managers autour
à mes événements--
429
00:17:10,905 --> 00:17:13,991
Et si on mettait
un projet Wu-Tang ensemble,
430
00:17:14,951 --> 00:17:18,162
Je dois partager mes revenus
avec leurs managers...
431
00:17:19,372 --> 00:17:21,040
ça a créé un peu de tension
pour moi.
432
00:17:21,666 --> 00:17:23,584
[GZA] Il n'y avait pas
un objectif collectif,
433
00:17:23,668 --> 00:17:25,836
plus une approche individuelle.
434
00:17:25,920 --> 00:17:28,214
Ainsi, « notre » est devenu « mon ».
435
00:17:28,297 --> 00:17:30,049
Foutu
une toute nouvelle paire de Timbs.
436
00:17:30,132 --> 00:17:31,342
La plupart doivent le faire tous les matins.
437
00:17:31,425 --> 00:17:32,760
Les négros sont fous.
438
00:17:32,843 --> 00:17:34,679
À tout moment,
quand c'est nécessaire,
439
00:17:34,762 --> 00:17:36,514
Je peux récupérer cette inscription,
440
00:17:37,181 --> 00:17:39,267
et nous devrions
tous puissent se rassembler.
441
00:17:39,350 --> 00:17:40,935
ddd
442
00:17:41,018 --> 00:17:43,062
- [homme] Ouais.
- [bavardage indistinct]
443
00:17:43,145 --> 00:17:46,357
- [clic sur l'équipement photo]
- [l'homme gémit]
444
00:17:46,440 --> 00:17:48,734
[Method Man] Merde juste
c'était pas pareil et merde.
445
00:17:48,818 --> 00:17:50,945
Tout le monde était juste éteint
pour différentes raisons.
446
00:17:51,028 --> 00:17:53,573
Et pas exactement avec
tout le mouvement Wu-Tang,
447
00:17:53,656 --> 00:17:56,617
mais juste avec les affaires.
448
00:17:56,701 --> 00:17:58,202
[l'obturateur de la caméra s'enclenche]
449
00:17:58,286 --> 00:17:59,870
Nous étions nos pires ennemis
450
00:17:59,954 --> 00:18:02,290
quand il s'agissait de
détruire notre propre moi.
451
00:18:02,373 --> 00:18:04,750
Tout ce qui est négatif
cela nous est arrivé,
452
00:18:04,834 --> 00:18:06,669
c'était à cause de nous.
453
00:18:07,503 --> 00:18:09,714
- [gémissements]
- [bavardage indistinct]
454
00:18:10,131 --> 00:18:12,967
d Je suis tellement spectaculaire,
un massacre à la Saint-Valentin d
455
00:18:13,050 --> 00:18:15,052
Nous obtenons un peu...
il y a de l'eau à l'intérieur, non ?
456
00:18:15,136 --> 00:18:16,304
Ouais, nous avons de l'eau ici.
457
00:18:16,387 --> 00:18:17,763
Tu... tu as fini
avec ton jus pour l'instant ?
458
00:18:17,847 --> 00:18:19,223
- [U-Dieu] Ouais, pour l'instant.
- D'accord.
459
00:18:19,307 --> 00:18:21,475
[U-Dieu] Je lis certaines choses
de mon livre.
460
00:18:21,559 --> 00:18:23,477
Et je suis en train de le mettre en place,
le livre audio.
461
00:18:23,561 --> 00:18:25,771
Ouais, alors...
alors regarde ça.
462
00:18:25,855 --> 00:18:28,357
Nous en avons quelques--
quelques endroits
463
00:18:28,441 --> 00:18:31,444
ce sera amusant pour toi de le faire
pour cela que j'ai souligné.
464
00:18:31,527 --> 00:18:33,195
- Jetez un oeil à ça.
- Ouais.
465
00:18:33,279 --> 00:18:34,780
[U-Dieu] D'accord, je suis de retour.
466
00:18:34,864 --> 00:18:36,699
[homme] Et puis nous allons intervenir
et nous le ferons.
467
00:18:36,782 --> 00:18:37,825
D'accord, je suis prêt ?
468
00:18:37,908 --> 00:18:39,744
[homme] Ouais, ouais.
"Le temps est un enfoiré."
469
00:18:39,827 --> 00:18:40,911
Poursuivre .
470
00:18:40,995 --> 00:18:43,080
Le temps est un enfoiré.
471
00:18:43,164 --> 00:18:44,081
Bon.
472
00:18:44,165 --> 00:18:46,125
Le temps révèle de la merde.
473
00:18:46,208 --> 00:18:48,336
Cela use les choses.
474
00:18:48,794 --> 00:18:52,256
Casse des choses.
Écrase les choses. Tue des choses.
475
00:18:52,340 --> 00:18:54,050
Révèle la vérité.
476
00:18:54,133 --> 00:18:55,760
d Musique dramatique douce d
477
00:18:55,843 --> 00:18:57,470
[Method Man] Tout
circule en chiffre,
478
00:18:57,553 --> 00:18:59,388
un cercle complet de 360 degrés.
479
00:18:59,472 --> 00:19:01,307
[RZA] Nous savons tout
mais pour la connaissance...
480
00:19:01,390 --> 00:19:03,225
Revenant à la connaissance,
il y a un chiffre.
481
00:19:03,309 --> 00:19:05,102
Yo, voici le prince Rakeem,
le maître de l'argot Wu-Tang
482
00:19:05,186 --> 00:19:06,687
avec le groupe Shaolin
au large de Staten Island.
483
00:19:06,771 --> 00:19:07,980
[homme] Quand tu le vis,
484
00:19:08,064 --> 00:19:10,858
le début pour que tu puisses--
c'est peut-être la fin.
485
00:19:10,941 --> 00:19:13,152
Maintenant la fin
est la ligne d'ouverture.
486
00:19:13,235 --> 00:19:16,405
je voudrais féliciter
mon cousin physique Ason
487
00:19:16,489 --> 00:19:18,199
pour son nouveau-né
petite fille aujourd'hui.
488
00:19:18,282 --> 00:19:20,576
- Ouais, ouais, ouais.
- [applaudissements]
489
00:19:20,826 --> 00:19:23,037
- Je suis là-dedans, je suis là-dedans.
- [les deux] Boum, boum, boum !
490
00:19:23,287 --> 00:19:24,705
[ODB]
Quelles sont les choses qui existent
491
00:19:24,789 --> 00:19:27,208
au sein du père
existent chez les bébés,
492
00:19:27,291 --> 00:19:28,542
tu sais ce que je dis ?
493
00:19:28,834 --> 00:19:30,586
d Ressusciter le dieu
jusqu'à la naissance d
494
00:19:30,670 --> 00:19:31,921
d Je ferais mieux de croire d
495
00:19:32,171 --> 00:19:34,674
[ODB] Les gens toujours
essayer de changer les gens.
496
00:19:34,757 --> 00:19:37,051
Vous ne pouvez changer personne.
497
00:19:37,551 --> 00:19:39,804
[Cherry] Je ne pleure pas
quand quelqu'un passe.
498
00:19:39,887 --> 00:19:41,931
Parce que je sais
Je vais les revoir.
499
00:19:43,391 --> 00:19:44,892
[Icelene] Notre fils.
500
00:19:45,643 --> 00:19:47,436
[Raekwon]
La vie est trop courte, mec.
501
00:19:47,520 --> 00:19:50,398
Vous savez, à ce moment-là,
Je m'en fiche si tu atteint 35 ans,
502
00:19:50,481 --> 00:19:51,899
ça va ressembler à
un petit 35 pour vous.
503
00:19:51,982 --> 00:19:53,609
[Method Man rit] Ouais.
504
00:19:53,693 --> 00:19:55,361
[Raekwon] Tu sais quoi
Je veux dire, genre, yo, où--
505
00:19:55,444 --> 00:19:56,487
Où tout ça va ?
506
00:19:56,570 --> 00:19:58,489
- [U-Dieu] Où passe le temps ?
- [Ghostface] C'est vrai.
507
00:19:58,614 --> 00:20:00,116
Nous sommes ici, Wu-Tang pour toujours, mec.
508
00:20:00,199 --> 00:20:01,617
Je vais continuer à représenter ce W .
509
00:20:02,284 --> 00:20:04,495
Mais nous serons là
pour toujours, mec.
510
00:20:04,578 --> 00:20:06,163
[U-Dieu] Le temps brise les choses,
511
00:20:06,247 --> 00:20:07,957
écrase les choses,
tue des choses.
512
00:20:08,040 --> 00:20:09,250
Vous voyez ça là ?
513
00:20:09,333 --> 00:20:11,335
C'est le grand garçon
juste là, tu vois ?
514
00:20:11,419 --> 00:20:13,587
d Musique dramatique douce d
515
00:20:14,004 --> 00:20:16,507
ddd
516
00:20:19,427 --> 00:20:21,512
[U-Dieu] Si tu as de la patience,
517
00:20:21,595 --> 00:20:23,639
le temps sera de votre côté.
518
00:20:23,723 --> 00:20:26,058
[Rae] Vous savez combien de temps
on fait cette merde.
519
00:20:26,142 --> 00:20:27,226
Deux ans dans cette merde.
520
00:20:27,309 --> 00:20:28,769
Mon homme, le chef Corleone
dans la coupe.
521
00:20:28,853 --> 00:20:30,271
[Raekwon] Nous planifions
d'être là
522
00:20:30,354 --> 00:20:32,440
pour les trois ou quatre prochaines années,
jusqu'à ce que les guerres commencent.
523
00:20:32,523 --> 00:20:33,733
[Method Man] Même après ça.
524
00:20:33,816 --> 00:20:35,484
Si tu es au bon endroit
au bon moment,
525
00:20:35,568 --> 00:20:37,361
Mais tout ira bien ;
tu es au mauvais endroit
526
00:20:37,445 --> 00:20:39,572
au mauvais moment,
tu sais quelle heure il est.
527
00:20:39,655 --> 00:20:42,408
C'est réel ici.
Parole à Dieu.
528
00:20:42,491 --> 00:20:43,784
[U-Dieu] Et si
tu reconnais
529
00:20:43,868 --> 00:20:46,662
à quel point le temps est précieux,
530
00:20:47,455 --> 00:20:50,207
et si tu connais le droit
il est temps de bouger,
531
00:20:51,333 --> 00:20:53,169
tu seras un mauvais enfoiré.
532
00:20:53,252 --> 00:20:54,920
ddd
533
00:20:57,548 --> 00:21:00,134
Il n'y a rien de plus grand
que Father Time.
534
00:21:00,217 --> 00:21:03,137
[rires]
C'était génial.
535
00:21:03,471 --> 00:21:05,556
- Fais-le encore une fois.
- Le faire encore une fois ?
536
00:21:05,639 --> 00:21:07,057
[homme] Lent et puissant.
537
00:21:07,141 --> 00:21:09,143
Très bien, laisse-moi y aller
encore une fois alors.
538
00:21:09,477 --> 00:21:11,979
[Divin] Personne ne veut
pour qu'on leur rappelle leurs erreurs,
539
00:21:12,396 --> 00:21:13,939
surtout si tu t'es enfui
avec ça.
540
00:21:15,399 --> 00:21:17,693
Je n'ai pas écrit de livre
parce que...
541
00:21:18,277 --> 00:21:21,363
Je n'ai jamais voulu rappeler
chacun de nous de nos erreurs.
542
00:21:22,114 --> 00:21:25,743
Nous avons survécu à la tempête.
Pourquoi le revivre ?
543
00:21:26,577 --> 00:21:28,746
d Musique jazzy douce d
544
00:21:28,913 --> 00:21:30,998
ddd
545
00:21:33,334 --> 00:21:34,877
[Maître Killa]
Quand tu te bouscules,
546
00:21:34,960 --> 00:21:37,129
c'est un gros ajustement à...
547
00:21:37,713 --> 00:21:40,007
laissant cette vie tranquille.
548
00:21:40,090 --> 00:21:42,635
Et j'étais dedans
état de transition.
549
00:21:42,718 --> 00:21:45,095
Il était juste temps
faire quelque chose de différent.
550
00:21:45,179 --> 00:21:46,931
C'est ici que tout a commencé.
551
00:21:47,014 --> 00:21:48,724
- Ouais.
- C'est mon père.
552
00:21:49,308 --> 00:21:53,562
L'homme qui m'a donné la vie,
tu sais ?
553
00:21:53,646 --> 00:21:55,231
Le reste appartient à l’histoire.
554
00:21:55,314 --> 00:21:56,857
[homme] Comme, yo,
c'était un bon garçon.
555
00:21:56,941 --> 00:21:58,275
La structure familiale, un pop.
556
00:21:58,359 --> 00:22:01,028
- Mm-hmm.
- [homme] Il avait des avantages.
557
00:22:01,153 --> 00:22:03,197
- Oui.
- [homme] Mais en même temps,
558
00:22:03,280 --> 00:22:05,574
il a aussi été rattrapé
dans la rue.
559
00:22:05,658 --> 00:22:06,659
Hé, c'est la vie.
560
00:22:06,742 --> 00:22:08,744
La vie est une question de changement, tu sais ?
561
00:22:08,828 --> 00:22:12,414
Et c'est à peu près
ne pas permettre quoi que ce soit
562
00:22:12,706 --> 00:22:14,291
ne pas être plus grand que toi.
563
00:22:14,375 --> 00:22:19,088
Les gens vous donneront
différentes mains dans la vie
564
00:22:19,463 --> 00:22:21,006
ce n'est pas juste.
565
00:22:21,340 --> 00:22:22,883
Ils n'ont pas raison.
566
00:22:22,967 --> 00:22:25,719
Mais tu dois jouer la main
cela vous a été distribué.
567
00:22:26,804 --> 00:22:29,682
Tant que tu es dans le jeu
et tu es dans ce jeu,
568
00:22:29,765 --> 00:22:31,225
vous avez une chance de gagner.
569
00:22:31,934 --> 00:22:35,437
Quand tu lèves les mains
et dis: "Oh, eh bien,"
570
00:22:35,521 --> 00:22:38,399
alors tu as pris
une attitude défaitiste.
571
00:22:38,482 --> 00:22:40,776
Ce n'est pas ce que sont les gens.
572
00:22:40,860 --> 00:22:42,945
Ce n'est pas ce que nous sommes.
573
00:22:43,696 --> 00:22:45,489
Quand il était bébé,
574
00:22:45,573 --> 00:22:48,325
J'avais l'habitude de chanter The Stylistics
pour l'endormir.
575
00:22:48,409 --> 00:22:50,160
[rires]
576
00:22:50,244 --> 00:22:52,913
Il était toujours calme.
C'est sa nature.
577
00:22:52,997 --> 00:22:55,624
Mais il avait besoin de cette musique
juste pour l'endormir.
578
00:22:55,708 --> 00:22:57,626
[rires]
Il s'en irait immédiatement.
579
00:22:57,710 --> 00:23:01,505
La musique a toujours été
notre fondement dans ma famille.
580
00:23:01,589 --> 00:23:05,175
Avec ma mère,
son cousin était Marvin Gaye.
581
00:23:05,509 --> 00:23:09,221
Et nous avions cette–cette musique
dans la famille, les arts.
582
00:23:09,305 --> 00:23:12,099
[homme] Alors attends, Masta Killa
est lié à Marvin Gaye ?
583
00:23:12,182 --> 00:23:14,977
- Chut.
- [les deux rient]
584
00:23:16,228 --> 00:23:17,521
[homme] Alors tu le sais ?
585
00:23:17,605 --> 00:23:18,606
Ouais, je-je le savais.
586
00:23:18,689 --> 00:23:20,024
- Il le savait.
- Je le savais.
587
00:23:20,107 --> 00:23:21,609
Mais tu sais,
si je dis juste ça,
588
00:23:21,692 --> 00:23:23,819
peut-être que quelqu'un pourrait penser,
oh, ouais, c'est vrai,
589
00:23:23,903 --> 00:23:25,321
tu sais, tu parles juste.
590
00:23:25,404 --> 00:23:28,490
Eh bien, ma mère,
son nom de jeune fille était Gaye.
591
00:23:28,574 --> 00:23:30,451
Celui de ma mère
de Caroline du Nord,
592
00:23:30,534 --> 00:23:32,995
et mon père vient de Virginie.
593
00:23:33,078 --> 00:23:37,374
Ce qui... nous sommes directs
descendants de Nat Turner.
594
00:23:37,625 --> 00:23:38,792
[homme] Alors attends.
595
00:23:39,251 --> 00:23:40,836
- Masta Killa. . .
- [rires]
596
00:23:40,920 --> 00:23:43,422
[homme] . . . est lié
à Marvin Gaye...
597
00:23:43,505 --> 00:23:45,257
- et Nat Turner ?
- Et Nat Turner.
598
00:23:45,341 --> 00:23:47,801
[rires]
C'est sa famille.
599
00:23:47,885 --> 00:23:50,346
d Musique tendre d
600
00:23:51,805 --> 00:23:54,016
[Divin] Ma mère ne l'a pas fait
n'élevez pas de foutus imbéciles.
601
00:23:54,099 --> 00:23:57,603
Son objectif était d'augmenter
des hommes intelligents.
602
00:23:58,062 --> 00:23:59,480
Et les femmes, bien sûr.
603
00:24:00,147 --> 00:24:02,274
Je me souviens qu'elle a dit : "Garçon,
604
00:24:02,733 --> 00:24:04,693
vous pouvez prendre la vie de deux manières.
605
00:24:05,903 --> 00:24:08,238
Tu pourrais le prendre
la manière sage
606
00:24:08,322 --> 00:24:09,657
ou de manière intelligente."
607
00:24:09,740 --> 00:24:11,367
Maintenant, nous avons grandi en entendant
608
00:24:11,450 --> 00:24:13,744
qu'un homme sage apprend
de quoi ?
609
00:24:13,827 --> 00:24:15,621
Les erreurs des autres.
610
00:24:15,704 --> 00:24:18,582
Et un enfoiré intelligent
apprend des siens.
611
00:24:18,874 --> 00:24:20,876
Elle a dit : « Soyez sage. »
612
00:24:20,960 --> 00:24:23,545
Moi et mon frère, c'est presque
comme si nous aurions pu être jumeaux,
613
00:24:23,629 --> 00:24:26,048
même si
nous sommes, euh, à un an d'écart.
614
00:24:26,131 --> 00:24:27,925
[Divin] Tout d'abord,
c'était mon meilleur ami.
615
00:24:28,008 --> 00:24:29,927
Nous avons tout fait ensemble,
tu sais ?
616
00:24:30,010 --> 00:24:33,097
Et à mesure que nous vieillissions,
nous avons partagé nos vêtements.
617
00:24:33,180 --> 00:24:36,308
Nous avons travaillé de la même manière
petits jobs d'été ensemble.
618
00:24:36,392 --> 00:24:38,018
Tu sais,
nous lisons les mêmes livres.
619
00:24:38,102 --> 00:24:41,939
Et chaque fois que je n'étais pas sûr,
Je n'étais pas intimidé
620
00:24:42,022 --> 00:24:44,191
à propos de demander à mon petit frère
ce qu'il pensait.
621
00:24:44,274 --> 00:24:46,026
RZA a toujours été intelligent.
622
00:24:47,569 --> 00:24:49,488
Trop intelligent parfois.
623
00:24:49,613 --> 00:24:50,948
Ouais, ouais, je veux dire,
il était juste un intelligent...
624
00:24:51,031 --> 00:24:52,241
C'était un enfant intelligent.
625
00:24:52,324 --> 00:24:54,743
Petite grosse tête.
[rires]
626
00:24:54,827 --> 00:24:56,120
Physiquement, une grosse tête.
627
00:24:56,203 --> 00:24:57,496
Je suppose que c'était le cas
son gros cerveau
628
00:24:57,579 --> 00:24:59,289
ou quelque chose comme ça, tu sais,
mais ouais.
629
00:25:00,290 --> 00:25:02,751
Il jouait beaucoup tout seul,
630
00:25:02,835 --> 00:25:04,294
quand il était vraiment petit.
631
00:25:04,378 --> 00:25:05,713
En vieillissant,
632
00:25:05,796 --> 00:25:07,881
les individus gravitaient
envers lui.
633
00:25:07,965 --> 00:25:10,467
Eh bien, RZA est
le dénominateur commun
634
00:25:10,551 --> 00:25:11,969
entre nous tous.
635
00:25:12,052 --> 00:25:13,887
Tu sais, RZA est arrivé
avec la pensée,
636
00:25:13,971 --> 00:25:16,932
et puis tout le monde
d'accord avec ça là.
637
00:25:17,016 --> 00:25:19,184
RZA était le sauveur de notre...
à notre univers
638
00:25:19,268 --> 00:25:20,394
ou quoi que ce soit
nous avions affaire à.
639
00:25:20,477 --> 00:25:21,812
Il m'a donné des mathématiques.
640
00:25:21,895 --> 00:25:23,480
Il a donné à ce frère
mathématiques.
641
00:25:23,564 --> 00:25:25,941
Donc c'est comme les mathématiques
est quelque chose qui concerne
642
00:25:26,025 --> 00:25:27,735
connaissance, sagesse,
et la compréhension.
643
00:25:27,818 --> 00:25:28,736
C'est un mode de vie.
644
00:25:28,819 --> 00:25:30,654
L'avenir du clan,
c'est comme si tu le disais.
645
00:25:30,738 --> 00:25:32,740
- Wu-Tang pour toujours, mec.
- [la femme rit]
646
00:25:32,823 --> 00:25:34,033
En bref, l'avenir, c'est maintenant.
647
00:25:34,116 --> 00:25:35,951
C'est comme...
unis nous sommes debout
648
00:25:36,035 --> 00:25:38,287
et divisé
nous restons toujours ensemble.
649
00:25:38,370 --> 00:25:40,748
Vous savez, ça...
c'est là notre triomphe.
650
00:25:40,831 --> 00:25:42,583
- [Cilvaringz] Allumé ?
- [homme] Ouais, on y va.
651
00:25:42,833 --> 00:25:45,002
Yo, quoi de neuf ?
Cilvaringz ici.
652
00:25:45,085 --> 00:25:46,879
Nous dans le Wu Wear
débarras
653
00:25:46,962 --> 00:25:48,047
ici même à Hambourg.
654
00:25:48,130 --> 00:25:50,049
Laissez-moi vous emmener partout.
655
00:25:50,132 --> 00:25:52,551
Nous avons des vêtements de sport ici.
656
00:25:52,634 --> 00:25:53,802
La veste Wu Wear.
657
00:25:53,927 --> 00:25:56,221
- [homme] Des portefeuilles, mec.
- Portefeuilles pare-balles.
658
00:25:56,305 --> 00:25:59,099
Maintenant, dis-moi que tu n'obtiendras pas
Aucune salope ne porte cette merde.
659
00:25:59,183 --> 00:26:01,810
Regardez ça.
C'est une connerie de la vieille école.
660
00:26:01,894 --> 00:26:03,979
C'est le Wu Cologne.
661
00:26:04,063 --> 00:26:06,857
Wu Cologne,
J'avais ça en 1995,
662
00:26:06,940 --> 00:26:08,525
quand je l'ai acheté...
Île d'État.
663
00:26:08,609 --> 00:26:10,194
Frères ici même.
664
00:26:10,694 --> 00:26:11,945
[rapper]
Je ne fume jamais de blunts,
665
00:26:12,029 --> 00:26:13,739
poids fourre-tout, ni photos de buste.
666
00:26:13,822 --> 00:26:15,324
Mais baise-moi,
Je vous garantis
667
00:26:15,407 --> 00:26:16,658
tu vas te couper le cou.
668
00:26:16,742 --> 00:26:18,327
Soyez obsédant, intimidant,
669
00:26:18,410 --> 00:26:20,954
les frères ne baiseront pas
avec l'épéiste du Wu-Tang,
670
00:26:21,038 --> 00:26:23,415
tomber lentement
avec mon épée Shaolin.
671
00:26:23,499 --> 00:26:25,000
Du hip-hop, yo, ma merde tombe...
672
00:26:25,084 --> 00:26:29,213
En 2004, RZA et moi
tous deux ont voyagé en Égypte
673
00:26:29,296 --> 00:26:31,673
et j'ai passé deux semaines à étudier
son histoire remarquable.
674
00:26:31,757 --> 00:26:34,218
[claquement de l'obturateur de la caméra]
675
00:26:36,178 --> 00:26:38,138
[Cilvaringz] Nous monterions
dans le désert
676
00:26:38,597 --> 00:26:39,932
complètement seul
677
00:26:40,015 --> 00:26:42,351
et j'ai des pyramides
à peu près à nous-mêmes.
678
00:26:42,601 --> 00:26:43,602
[souffler]
679
00:26:43,685 --> 00:26:45,604
[Cilvaringz]
Escalade de halte
680
00:26:45,687 --> 00:26:47,189
la Pyramide de Khéops,
681
00:26:47,272 --> 00:26:49,733
nous nous sommes assis
pour dominer le désert,
682
00:26:49,817 --> 00:26:52,486
et j'ai dit à RZA
qu'un jour,
683
00:26:53,070 --> 00:26:54,696
nous devrions faire quelque chose
spécial ensemble
684
00:26:54,780 --> 00:26:56,323
ça durerait
à travers les âges.
685
00:26:57,574 --> 00:26:59,952
Ce moment en 2004,
quand nous nous sommes assis dessus
686
00:27:00,035 --> 00:27:01,870
peut-être le meilleur
oeuvre d'art
687
00:27:01,954 --> 00:27:03,288
jamais conçu par l'homme,
688
00:27:03,372 --> 00:27:05,040
marque pour moi le moment où
689
00:27:05,124 --> 00:27:07,000
ce voyage a commencé.
690
00:27:07,334 --> 00:27:10,587
Nous sommes revenus pour avancer.
691
00:27:10,671 --> 00:27:12,840
d Musique d'ambiance d
692
00:27:12,923 --> 00:27:14,925
ddd
693
00:27:15,008 --> 00:27:16,718
Nous avons ressenti cela sur le plan sonore,
694
00:27:16,802 --> 00:27:19,471
nous avons dû revenir
aux 36 Chambres.
695
00:27:20,722 --> 00:27:24,017
J'étais tellement intéressé
Les premiers travaux de RZA.
696
00:27:24,685 --> 00:27:27,855
Les rythmes granuleux,
les échantillons obscurs.
697
00:27:27,938 --> 00:27:30,315
Ma production,
c'est une imitation complète.
698
00:27:31,358 --> 00:27:32,860
Il était une fois
à Shaolin,
699
00:27:32,943 --> 00:27:34,778
sur le plan sonore, c'est un peu comme
700
00:27:34,862 --> 00:27:39,408
un voyage nostalgique
de 1993 à 1993.
701
00:27:39,491 --> 00:27:41,493
L'âge d'or du clan.
702
00:27:41,577 --> 00:27:43,579
RZA m'a dit
que la plupart du temps
703
00:27:43,662 --> 00:27:46,373
c'était juste, comme,
enregistrements organiques.
704
00:27:46,874 --> 00:27:48,208
Les gens entraient
705
00:27:48,292 --> 00:27:50,127
et sautez sur un rythme.
706
00:27:51,837 --> 00:27:53,714
[RZA] Si tu regardes
au 36 Chambres,
707
00:27:53,797 --> 00:27:57,009
ils n'ont pas entendu l'album
jusqu'à ce que je l'ai terminé.
708
00:27:57,092 --> 00:27:58,927
Nous ne l'avons pas entendu
jusqu'à ce que ce soit fait.
709
00:27:59,011 --> 00:28:00,637
[Method Man] Cette merde
cela nous a semblé incroyable.
710
00:28:00,721 --> 00:28:02,181
C'était comme,
ce négro a fait un film.
711
00:28:02,264 --> 00:28:04,391
Ce processus s'est produit
plusieurs fois.
712
00:28:04,474 --> 00:28:07,686
Parce que c'est
comment la musique Wu-Tang a été créée,
713
00:28:08,270 --> 00:28:09,646
J'allais
devoir mettre en œuvre
714
00:28:09,730 --> 00:28:12,357
cette même méthode de travail.
715
00:28:12,441 --> 00:28:15,277
RZA n'arrêtait pas de m'encourager,
"Juste--enregistre simplement.
716
00:28:15,360 --> 00:28:18,030
N'y pense pas trop.
Enregistrez simplement."
717
00:28:18,780 --> 00:28:21,366
Ce n'est que lorsque je
mettre tout cela ensemble
718
00:28:21,450 --> 00:28:23,535
qu'on s'est dit : "Yo.
719
00:28:23,994 --> 00:28:25,787
C'est...
on dirait un album de Clan."
720
00:28:27,414 --> 00:28:30,209
J'ai alors personnellement appelé
721
00:28:30,292 --> 00:28:32,211
chaque membre du clan.
722
00:28:32,294 --> 00:28:35,088
J'ai eu au moins une heure de téléphone
appelle chacun d'eux,
723
00:28:35,172 --> 00:28:37,799
parce que c'est un concept complexe.
724
00:28:37,883 --> 00:28:40,594
Quand j'ai regardé
dans le monde de l'art,
725
00:28:40,677 --> 00:28:42,971
où Damien Hirst pièces
ou des pièces d'Andy Warhol
726
00:28:43,055 --> 00:28:45,265
je vais
pour de l'argent faramineux...
727
00:28:45,390 --> 00:28:46,516
Pourquoi la musique,
728
00:28:46,600 --> 00:28:48,393
c'est aussi une œuvre d'art,
729
00:28:48,477 --> 00:28:50,354
n'est pas tarifé en tant que tel ?
730
00:28:50,437 --> 00:28:51,563
Eh bien, c'est très simple.
731
00:28:51,647 --> 00:28:53,357
C'est parce que la musique,
732
00:28:53,440 --> 00:28:55,359
tu peux le multiplier
des milliards de fois.
733
00:28:56,109 --> 00:28:57,236
Alors je vais prendre ce disque
734
00:28:57,319 --> 00:28:59,196
et n'en vendez qu'un seul exemplaire.
735
00:28:59,446 --> 00:29:01,365
Et nous sommes arrivés
avec l'idée d'enchères.
736
00:29:01,448 --> 00:29:04,117
Les choses ont de la valeur
quand ils sont rares.
737
00:29:05,035 --> 00:29:07,788
Un diamant
sera toujours un diamant.
738
00:29:07,871 --> 00:29:12,584
J'ai parlé à sept
sur neuf directement :
739
00:29:12,668 --> 00:29:13,543
Rae ;
740
00:29:13,627 --> 00:29:14,670
Fantôme ;
741
00:29:14,753 --> 00:29:16,463
Tuer ; Pont ;
742
00:29:16,546 --> 00:29:19,132
ai parlé à James Ellis
pour le méthamphétamine ;
743
00:29:19,216 --> 00:29:20,384
Domingo Neris pour U-ey.
744
00:29:20,467 --> 00:29:22,678
[rire]
745
00:29:22,761 --> 00:29:24,179
J'ai reçu un appel
de ce gamin Cilvaringz,
746
00:29:24,263 --> 00:29:25,264
et il a dit : " Yo,
747
00:29:25,347 --> 00:29:27,140
Je vais te lancer quelques G,
748
00:29:27,224 --> 00:29:29,643
rime sur ce rythme, "
peu importe, peu importe, peu importe.
749
00:29:29,726 --> 00:29:32,312
L'album a été enregistré
en secret
750
00:29:32,396 --> 00:29:35,857
avec les membres qui ne le savent pas...
751
00:29:35,941 --> 00:29:37,401
- Ouais.
- . . .le résultat exact.
752
00:29:37,484 --> 00:29:39,611
Ce projet
était pour Cilvaringz,
753
00:29:39,695 --> 00:29:43,115
pour les conneries qu'il fait
à sortir en Europe.
754
00:29:43,198 --> 00:29:45,117
Nous voudrions juste...
juste–juste enregistre, mec.
755
00:29:45,200 --> 00:29:47,494
Je l'ai entendu une fois.
Poubelle.
756
00:29:47,577 --> 00:29:48,620
Parce que c'était des conneries.
757
00:29:48,704 --> 00:29:50,247
Parce que ce n'est pas un vrai
Album Wu-Tang.
758
00:29:50,330 --> 00:29:52,708
C'est comme si tu venais vers moi
pour obtenir un vers de moi,
759
00:29:52,791 --> 00:29:54,126
ok, parce que je le donne
à toi
760
00:29:54,209 --> 00:29:56,128
lors d'un putain...
un taux de connerie
761
00:29:56,211 --> 00:29:57,587
Parce que tu es mon homme.
762
00:29:57,671 --> 00:29:59,631
"Ouais, j'essaie de mettre en place
cette compilation, Ghost.
763
00:29:59,715 --> 00:30:01,008
D'accord, yo, Rae, nous. . ".
764
00:30:01,091 --> 00:30:02,509
Tu sais, va voir Rae,
allez à Method Man.
765
00:30:02,634 --> 00:30:04,011
Alors il a fait cette merde
766
00:30:04,094 --> 00:30:06,013
au cours du cours
d'environ cinq ans,
767
00:30:06,596 --> 00:30:08,682
et il a commencé à collectionner
petites miettes et morceaux
768
00:30:08,765 --> 00:30:10,100
de la part de tout le monde.
769
00:30:10,309 --> 00:30:12,811
Et au grand désarroi de tous,
770
00:30:13,228 --> 00:30:15,439
cet enfoiré
j'étais un scientifique
771
00:30:15,522 --> 00:30:18,442
dans le laboratoire quelque part,
reconstituer toute cette merde ensemble.
772
00:30:18,525 --> 00:30:20,610
Maintenant tu as tout le clan
sur sa merde comme ça.
773
00:30:20,694 --> 00:30:22,070
Parce que nous veillons sur toi,
774
00:30:22,154 --> 00:30:24,031
Parce que vous êtes le peuple de RZA.
775
00:30:24,114 --> 00:30:25,449
Ouais, je parle
à propos de Cilvaringz.
776
00:30:25,532 --> 00:30:27,617
Penser
que j'ai trompé tout le monde
777
00:30:27,701 --> 00:30:29,244
en enregistrement
un album du Wu-Tang Clan,
778
00:30:29,328 --> 00:30:30,662
ce n'est tout simplement pas vrai.
779
00:30:30,746 --> 00:30:33,373
Ils n'étaient pas au courant
que ce disque
780
00:30:33,457 --> 00:30:35,459
allait être cette entité.
781
00:30:35,542 --> 00:30:39,004
Mais ils ont été embauchés
mettre des vers
782
00:30:39,087 --> 00:30:40,714
sur une piste.
783
00:30:40,797 --> 00:30:41,715
Connerie.
784
00:30:41,798 --> 00:30:44,301
Si nous savions
ça allait être un album de Wu,
785
00:30:44,384 --> 00:30:45,927
certains frères auraient été...
probablement été comme,
786
00:30:46,011 --> 00:30:48,055
"Ouais, d'accord,
tu dois me payer ça.
787
00:30:48,138 --> 00:30:49,348
Quelque part sur toute la ligne,
788
00:30:49,431 --> 00:30:51,433
il est venu avec
cette putain d'idée
789
00:30:51,516 --> 00:30:53,393
pour faire cette merde
un disque Wu-Tang
790
00:30:53,477 --> 00:30:55,604
et vendez-le comme une œuvre d’art.
791
00:30:55,687 --> 00:30:58,523
Quand nous leur avons annoncé
que c'était le plan,
792
00:30:58,607 --> 00:31:01,234
euh, vous savez, tout le monde,
bien sûr, d'accord
793
00:31:01,318 --> 00:31:05,113
que c'était, euh,
une idée tout à fait unique.
794
00:31:05,197 --> 00:31:08,950
[homme] Qui--qui en fait
été payé pour le disque ?
795
00:31:09,242 --> 00:31:10,577
Exactement.
796
00:31:11,078 --> 00:31:12,454
[rires]
797
00:31:12,537 --> 00:31:14,623
d Musique dramatique douce d
798
00:31:15,707 --> 00:31:17,834
ddd
799
00:31:17,918 --> 00:31:19,711
- [bavardage indistinct]
- [la bombe aérosol siffle]
800
00:31:19,795 --> 00:31:21,963
ddd
801
00:31:25,967 --> 00:31:28,845
[Raekwon] Nous sommes tous sur le point d'atterrir
oui, je veux dire, l'autre jour.
802
00:31:35,018 --> 00:31:36,353
[Raekwon]
Je dirais que c'est les deux.
803
00:31:36,436 --> 00:31:39,731
Je dis que l'art reflète la culture
et vice-versa.
804
00:31:39,815 --> 00:31:41,274
Tu dois te rappeler,
tout a commencé
805
00:31:41,358 --> 00:31:42,692
dans ces domaines
806
00:31:42,776 --> 00:31:45,070
où beaucoup de choses
ce n'était pas fait.
807
00:31:45,153 --> 00:31:48,031
Nous avons donc dû créer
quelque chose de positif
808
00:31:48,115 --> 00:31:51,159
dans notre culture à cette époque
pour faire les choses en grand.
809
00:31:51,243 --> 00:31:52,911
Laisse - moi voir le ballon , gamin .
810
00:31:52,994 --> 00:31:55,455
[bavardage indistinct]
811
00:31:57,165 --> 00:31:58,208
[Divin] Vous avez des enfants ici
812
00:31:58,291 --> 00:32:00,502
j'essaie de réussir dans le sport,
mais tu as aussi
813
00:32:00,585 --> 00:32:02,462
une variété d'enfants
ça va à l'école,
814
00:32:02,546 --> 00:32:04,589
c'est ce qu'ils doivent faire
et prend...
815
00:32:04,673 --> 00:32:06,591
Prendre leur temps
apprendre les mathématiques,
816
00:32:06,675 --> 00:32:08,009
essayer d'obtenir une éducation.
817
00:32:08,093 --> 00:32:09,886
C'est ce que nous essayons de
ramener dans la communauté.
818
00:32:09,970 --> 00:32:11,513
Un certain type de communauté,
c'est ce que fait le Wu-Tang.
819
00:32:11,596 --> 00:32:12,514
[hurle]
820
00:32:12,597 --> 00:32:13,890
[rires]
821
00:32:14,099 --> 00:32:15,934
[Divin] Moi et Raekwon
étaient les meilleurs amis.
822
00:32:16,017 --> 00:32:18,728
Nous étions amis
avant le Wu-Tang.
823
00:32:20,105 --> 00:32:22,315
C'est pour ça que c'est si difficile
à moi d'accepter
824
00:32:22,399 --> 00:32:24,568
la–la distance
entre moi et Rae.
825
00:32:24,651 --> 00:32:27,320
Depuis qu'il a sorti son album,
Rae a changé sur moi.
826
00:32:27,404 --> 00:32:29,948
Il l'a été. . . amer.
827
00:32:30,031 --> 00:32:31,366
Il a été méchant.
828
00:32:31,450 --> 00:32:32,909
- Mon gars.
- [homme] C'est ce qui se passe.
829
00:32:32,993 --> 00:32:34,786
Voilà ce qui se passe.
Passe une bonne nuit, mec.
830
00:32:34,870 --> 00:32:37,080
[Raekwon] Je l'ai dit à RZA
il y a longtemps.
831
00:32:37,164 --> 00:32:38,915
J'ai dit, yo, mon frère.
832
00:32:38,999 --> 00:32:41,168
J'ai dit : " Yo,
tu es un bon leader, mec."
833
00:32:41,251 --> 00:32:43,503
J'ai dit : "Mais tu ne l'es pas
un grand leader."
834
00:32:43,587 --> 00:32:46,715
C'est comme, yo, mec,
nous sommes une franchise d'un milliard de dollars.
835
00:32:46,798 --> 00:32:48,967
Et tu veux me dire
nous devons attendre de vos nouvelles
836
00:32:49,050 --> 00:32:50,510
pour obtenir des réponses ?
837
00:32:50,594 --> 00:32:52,220
C'est du leadership ?
838
00:32:52,846 --> 00:32:55,640
Le leadership, c'est quand
tout le monde s'exprime
839
00:32:55,724 --> 00:32:58,477
approuver
ce que nous pensons tous est juste.
840
00:32:58,560 --> 00:33:00,020
Et ça vient
et frappe ton bureau,
841
00:33:00,103 --> 00:33:01,897
et ensuite vous prenez une décision.
842
00:33:02,856 --> 00:33:04,566
Parce qu'en ça,
tu vas avec les gens
843
00:33:04,649 --> 00:33:07,736
sur ce qu'ils ressentent
et ce qu'ils disent.
844
00:33:07,819 --> 00:33:09,613
- [Raekwon] Oh, merde !
- [grattage de disque]
845
00:33:09,696 --> 00:33:10,947
Que se passe-t-il ?
846
00:33:11,156 --> 00:33:12,824
Ça veut dire, yo, c'est très dur,
847
00:33:12,908 --> 00:33:14,743
fais-en
putain de bruit, mec.
848
00:33:14,826 --> 00:33:16,703
[RZA] C'est à dire,
avant Raekwon
849
00:33:16,786 --> 00:33:18,413
a rejoint le Wu-Tang,
850
00:33:18,497 --> 00:33:22,042
il était atteint de DMD :
Dick 'Em Down Crew.
851
00:33:22,125 --> 00:33:23,293
[rires]
852
00:33:23,376 --> 00:33:25,295
Pour être identifié comme étant Wu-Tang,
853
00:33:25,378 --> 00:33:27,547
être identifié comme tel
et de l'accepter,
854
00:33:27,631 --> 00:33:29,341
C'était tout un processus, cependant.
855
00:33:29,966 --> 00:33:31,551
Je l'ai identifié,
856
00:33:31,635 --> 00:33:35,430
et puis j'ai accepté
l'individu doit être cela.
857
00:33:36,389 --> 00:33:37,807
[RZA] L'album Raekwon
ça va être
858
00:33:37,891 --> 00:33:39,226
sortie le 13 juillet.
859
00:33:39,309 --> 00:33:41,061
C'est seulement construit
4 Linx cubains.
860
00:33:41,144 --> 00:33:43,522
Et le Linx cubain
C'est de l'or, des liens brillants.
861
00:33:43,605 --> 00:33:45,482
C'est ça le Wu-Tang,
tu sais ce que je dis ?
862
00:33:45,565 --> 00:33:47,484
- Oh! Bon.
- [parler indistinctement]
863
00:33:47,567 --> 00:33:49,653
Et mes petits prophètes de rue
ça va bientôt arriver.
864
00:33:49,736 --> 00:33:50,779
Parole.
865
00:33:50,862 --> 00:33:53,365
- [coups de feu]
- Écoutez les–entendez les coups de feu.
866
00:33:53,448 --> 00:33:55,200
- Tout est réel.
- [homme] C'est vrai.
867
00:33:55,283 --> 00:33:57,035
Tu sais ce que je dis,
entendre les coups de feu dans le dos,
868
00:33:57,118 --> 00:33:59,246
donc vous voyez tous ce qui se passe réellement.
Tu sais ce que je dis ?
869
00:33:59,329 --> 00:34:01,039
C'est là que nous en sommes,
c'est la jungle ici.
870
00:34:01,122 --> 00:34:02,707
[rapper] je collabore
le vrai et ne jamais voler
871
00:34:02,791 --> 00:34:04,084
sur un rappeur professionnel.
872
00:34:04,167 --> 00:34:06,086
Même s'il dit ça
il était plus pimpant que Cappa,
873
00:34:06,169 --> 00:34:07,462
Je ne me baisserais pas.
874
00:34:07,546 --> 00:34:08,672
d Lecture de rythme hip-hop d
875
00:34:08,755 --> 00:34:10,340
d Hé, yo, je viens de rentrer
du nord d
876
00:34:10,423 --> 00:34:12,092
d J'essaie de voir
si c'est de la merde d
877
00:34:12,175 --> 00:34:14,094
d Et je peux enlever mes points d
878
00:34:14,177 --> 00:34:15,971
d De nombreux animateurs viennent
et les animateurs vont
879
00:34:16,054 --> 00:34:17,305
d Mais quand moi
et Masta Killa viennent
880
00:34:17,389 --> 00:34:18,765
d Vous ne pouvez pas arrêter le flux d
881
00:34:18,848 --> 00:34:21,643
d Alors dresse cette table,
apporte toutes les chaises d
882
00:34:21,726 --> 00:34:24,145
d Apportez-nous plus de boissons,
apporte-nous plus de bières d
883
00:34:24,229 --> 00:34:26,815
d Tout ce que nous voulons faire
c'est juste divertir les pairs d
884
00:34:26,898 --> 00:34:29,859
d On a fait cette merde
depuis 25 ans ! ré
885
00:34:30,443 --> 00:34:32,279
d Musique pensive d
886
00:34:32,362 --> 00:34:36,533
Je fais ce que j'aime, c'est
ce qui m'a amené là où je suis aujourd'hui.
887
00:34:36,616 --> 00:34:39,619
je suis particulièrement reconnaissant
pour l'art
888
00:34:39,703 --> 00:34:41,288
et la musique que j'aime
889
00:34:41,371 --> 00:34:44,624
que cela créerait un moyen
pour que je subvienne aux besoins de ma famille,
890
00:34:44,708 --> 00:34:45,667
tu sais ce que je dis,
891
00:34:45,750 --> 00:34:47,711
et faire quelque chose
hors de moi.
892
00:34:48,920 --> 00:34:51,089
ddd
893
00:34:52,299 --> 00:34:55,343
Le hip-hop nous a donné
une façon d'être libre
894
00:34:55,427 --> 00:34:56,928
des pressions quotidiennes
895
00:34:57,012 --> 00:34:59,180
et le social
et les pressions économiques
896
00:34:59,264 --> 00:35:00,515
de la vie régulière.
897
00:35:00,599 --> 00:35:02,017
C'était notre évasion.
898
00:35:06,187 --> 00:35:07,480
Vous savez ce que j'ai remarqué ?
899
00:35:07,564 --> 00:35:10,025
Comme beaucoup de cuisiniers
de l'étranger, par exemple,
900
00:35:10,108 --> 00:35:11,359
bien mieux qu'aux États-Unis.
901
00:35:11,443 --> 00:35:12,902
Il semble que
ces enfoirés savent juste
902
00:35:12,986 --> 00:35:14,863
comment juste, comme...
comme... comme, cuisiner de la merde, comme...
903
00:35:14,946 --> 00:35:16,072
[RZA] Avez-vous--
as-tu été
904
00:35:16,156 --> 00:35:17,407
au putain de, euh, Rousseau ?
905
00:35:17,490 --> 00:35:19,951
- [Cappadonna] Comment ça s'appelle ?
- [RZA] Euh, Rousseau.
906
00:35:20,035 --> 00:35:22,537
Sa nourriture est si bonne,
même pour un végétarien,
907
00:35:22,621 --> 00:35:24,414
qu'après avoir mangé, j'étais excitée.
908
00:35:25,457 --> 00:35:26,708
[U-Dieu] C'est comme,
parcourir le monde,
909
00:35:26,791 --> 00:35:28,084
tu apprends beaucoup de conneries,
910
00:35:28,168 --> 00:35:29,419
en savoir plus sur la devise.
911
00:35:29,502 --> 00:35:31,171
Tu dois te promener
avec ce genre de merde
912
00:35:31,254 --> 00:35:32,464
sur toi,
tu sais ce que je dis ?
913
00:35:32,547 --> 00:35:33,923
[U-Dieu] Comme l'argent américain
ce n'est pas de la merde.
914
00:35:34,007 --> 00:35:35,383
On dirait des bons d'alimentation.
915
00:35:35,467 --> 00:35:38,178
C'est fou. C'est fou.
C'est fou...
916
00:35:38,511 --> 00:35:40,889
ddd
917
00:35:42,515 --> 00:35:45,226
[Cappadone]
Pouvoir trouver
918
00:35:45,310 --> 00:35:48,438
ce talent caché
en toi
919
00:35:48,521 --> 00:35:50,857
et pour pouvoir
créer quelque chose
920
00:35:50,940 --> 00:35:52,400
à partir de rien
921
00:35:52,484 --> 00:35:55,278
quand toutes les chances
sont contre vous.
922
00:35:56,363 --> 00:35:58,365
ddd
923
00:36:00,700 --> 00:36:02,118
- [Beatboxing U-Dieu]
- [Inspectah] C'est mon gars.
924
00:36:02,202 --> 00:36:05,455
Il faisait cette merde
à l'époque !
925
00:36:05,538 --> 00:36:08,875
[Cappadonna] C'est une culture,
tu vois ce que je veux dire ?
926
00:36:10,126 --> 00:36:11,211
C'est une culture
927
00:36:11,294 --> 00:36:13,338
qui a été créé
de l'oppression.
928
00:36:13,463 --> 00:36:14,547
[Deck d'inspection]
d Alors, comment tu te sens d
929
00:36:14,631 --> 00:36:15,757
d Tu sais que cette merde est réelle d
930
00:36:15,840 --> 00:36:18,426
d Tu lances un cri
à l'appel de masse d
931
00:36:18,510 --> 00:36:21,221
d Vous connaissez l'affaire,
nous dans ce Park H ill d
932
00:36:21,304 --> 00:36:24,516
d La colline qu'est Park,
ce n'est pas sûr la nuit tombée d
933
00:36:25,100 --> 00:36:27,811
d Certains négros disent de la merde,
ils se font gifler d
934
00:36:27,894 --> 00:36:31,022
d Certains négros sont giflés
et plafonné d
935
00:36:31,106 --> 00:36:33,358
d Cela n'a pas d'importance,
on fait disperser les négros d
936
00:36:33,441 --> 00:36:35,026
d Quand cette merde est diffusée d
937
00:36:35,110 --> 00:36:36,611
d Mettez vos mains
dans les airs, ouais d
938
00:36:36,695 --> 00:36:38,113
- Waouh !
- Putain de merde.
939
00:36:38,196 --> 00:36:39,739
Rappelez-vous des conneries comme ça.
940
00:36:39,823 --> 00:36:42,742
[rires
et conversation indistincte]
941
00:36:42,826 --> 00:36:45,370
[U-Dieu] Attends, souviens-toi,
tu te souviens de Larry?
942
00:36:45,453 --> 00:36:46,538
[beatboxing rapide]
943
00:36:46,621 --> 00:36:48,039
[rires]
944
00:36:48,456 --> 00:36:51,209
d Musique d'ambiance douce d
945
00:36:51,292 --> 00:36:53,211
[Cappadone]
C'était un mode de vie.
946
00:36:54,504 --> 00:36:55,505
Hip-hop.
947
00:36:55,588 --> 00:36:57,882
ddd
948
00:37:01,803 --> 00:37:03,555
[Inspectah] Je suis plus vieux maintenant,
tu sais ce que je dis,
949
00:37:03,638 --> 00:37:05,598
donc ma vision complète de tout
c'est très différent
950
00:37:05,682 --> 00:37:07,392
de ce que c'était
quand j'étais jeune.
951
00:37:07,475 --> 00:37:09,394
Parce que c'est comme,
20, 25 ans plus tard,
952
00:37:09,477 --> 00:37:10,562
tu sais ce que je dis ?
953
00:37:10,645 --> 00:37:12,564
Genre, j'ai voyagé
et j'ai vu le monde.
954
00:37:12,647 --> 00:37:14,357
Je reviens tout juste de...
955
00:37:14,441 --> 00:37:16,693
J'étais à Sofia, en Bulgarie,
et des conneries comme ça.
956
00:37:16,776 --> 00:37:18,278
- Alors, tu sais. . .
- J'adore la Bulgarie.
957
00:37:18,361 --> 00:37:20,029
- Ouais, la Bulgarie est belle.
- Oh mon Dieu .
958
00:37:20,113 --> 00:37:22,323
Alors oui, ils m'ont soigné
comme un roi là-bas.
959
00:37:22,407 --> 00:37:24,367
Mais je reviens ici, frérot,
toi, comme...
960
00:37:24,451 --> 00:37:26,661
Qu'est-ce que ça fait vraiment, mec,
ça me fait ressentir mon...
961
00:37:26,745 --> 00:37:28,663
Pour n'importe qui
c'est vraiment dans la lutte.
962
00:37:28,747 --> 00:37:30,248
Ce n'est pas comme si j'étais sorti du combat,
963
00:37:30,331 --> 00:37:33,084
mais, genre, pour mes négros
qui n'est pas vraiment...
964
00:37:33,168 --> 00:37:35,044
Ils n'ont peut-être pas
le talent pour rapper
965
00:37:35,128 --> 00:37:36,796
ou--ou fais des beats
ou rien de tout ça.
966
00:37:36,880 --> 00:37:39,257
Il y a beaucoup de négros ici
va tuer beaucoup de chats,
967
00:37:39,340 --> 00:37:40,717
donc ils vont être assassinés.
968
00:37:40,800 --> 00:37:42,469
Et ce n'est qu'une histoire
du cycle,
969
00:37:42,552 --> 00:37:44,220
tu sais ce que je dis,
jusqu'à ce que quelque chose arrive
970
00:37:44,304 --> 00:37:45,680
ça peut casser ça.
971
00:37:46,097 --> 00:37:47,766
ddd
972
00:37:47,849 --> 00:37:49,726
Souffle là-dessus, ah !
973
00:37:49,809 --> 00:37:51,186
[homme] Tu n'as même pas besoin
pas de pièce ce soir.
974
00:37:51,269 --> 00:37:52,771
Nous sommes bons, nous sommes bons, patron.
Nous sommes bons.
975
00:37:52,854 --> 00:37:54,147
Bien .
Bien .
976
00:37:55,732 --> 00:37:57,776
- Oh, pour de vrai ?
- [homme] U h-oh. Uh-oh.
977
00:37:57,859 --> 00:37:59,027
- Euh, oh.
- [U-Dieu] Tu es sérieux ?
978
00:37:59,110 --> 00:38:00,403
Je ne voulais pas gâcher
avec personne.
979
00:38:00,487 --> 00:38:02,363
- Non.
- U-Dieu.
980
00:38:03,281 --> 00:38:04,824
Tu es régulier.
981
00:38:04,908 --> 00:38:06,367
Ouah.
982
00:38:07,535 --> 00:38:08,578
Condamner.
983
00:38:08,661 --> 00:38:10,789
- Oui.
- Ne me fais pas pleurer.
984
00:38:10,872 --> 00:38:13,792
Mais nous sommes toujours là.
Mais nous sommes toujours là, maman.
985
00:38:13,875 --> 00:38:15,502
Tu sais toute cette merde
nous avons traversé.
986
00:38:15,585 --> 00:38:18,004
D'accord. Et tu sens bon
comme un enfoiré.
987
00:38:18,087 --> 00:38:19,297
Condamner!
988
00:38:19,964 --> 00:38:22,133
Elle sent - elle sent comme
bonté d'amande.
989
00:38:22,217 --> 00:38:23,802
Mwah ! Waouh !
990
00:38:23,885 --> 00:38:25,595
- Bénédictions.
- [rires]
991
00:38:26,137 --> 00:38:27,472
Waouh !
992
00:38:27,555 --> 00:38:29,140
[bisous]
Mais je suis content de te voir, maman.
993
00:38:29,224 --> 00:38:30,600
- Bénis le Seigneur .
- Nous sommes toujours là.
994
00:38:30,683 --> 00:38:31,976
- Nous sommes toujours là.
- [homme] C'est vrai.
995
00:38:32,060 --> 00:38:33,937
Nous sommes toujours là,
c'est tout ce qui compte, non ?
996
00:38:34,020 --> 00:38:36,439
- Nous sommes toujours là. Ouais.
- Oui.
997
00:38:36,523 --> 00:38:38,650
d Musique d'ambiance d
998
00:38:38,775 --> 00:38:40,985
ddd
999
00:38:41,986 --> 00:38:44,531
[la foule chante]
Pas de justice, pas de paix !
1000
00:38:44,614 --> 00:38:47,784
Pas de justice, pas de paix !
Pas de justice, pas de paix !
1001
00:38:47,867 --> 00:38:50,537
- [cris indistincts]
- Pas de justice, pas de paix !
1002
00:38:50,620 --> 00:38:54,165
[chantant]
Pas de justice, pas de paix !
1003
00:39:08,972 --> 00:39:11,641
- C'est quoi...
- [cris indistincts]
1004
00:39:12,559 --> 00:39:14,853
Ils essaient de me dire
l'homicide n'est pas un meurtre.
1005
00:39:14,936 --> 00:39:17,480
[cris indistincts]
1006
00:39:19,607 --> 00:39:21,234
Cela aurait pu être
n'importe lequel d'entre nous
1007
00:39:21,317 --> 00:39:23,653
à tout moment, tu sais
ce que je veux dire, c'est comme...
1008
00:39:23,736 --> 00:39:26,865
Avant même de commencer à me bousculer,
Je suis en route pour travailler,
1009
00:39:26,948 --> 00:39:29,409
tôt le matin,
J'ai 16 ans.
1010
00:39:29,492 --> 00:39:31,953
Je quitte mon immeuble.
Quelque chose a dû se passer.
1011
00:39:32,036 --> 00:39:35,331
Je sors de l'ascenseur,
la police m'a mis des armes au visage,
1012
00:39:35,415 --> 00:39:37,083
et je vais dans mes poches.
1013
00:39:37,166 --> 00:39:39,294
Et puis quelqu'un arrive,
en disant: "Ce n'était pas lui"
1014
00:39:39,377 --> 00:39:41,629
et puis ils m'ont laissé
vaquer à mes occupations.
1015
00:39:41,713 --> 00:39:43,339
Tu ne penses pas que mes droits
ont été violés,
1016
00:39:43,423 --> 00:39:45,133
au moins cinq,
six manières différentes ?
1017
00:39:45,800 --> 00:39:48,219
1 enfant de 6 ans.
Et c'était normal.
1018
00:39:48,303 --> 00:39:50,430
Et c'est la merde
en partie.
1019
00:39:50,763 --> 00:39:52,807
[RZA] Quand tu as 1 6 ans, c'est vrai,
1020
00:39:52,891 --> 00:39:55,643
tu ne réalises même pas
à quel point tu es un enfant.
1021
00:39:55,727 --> 00:39:58,271
Mais quand tu as
un fils ou une fille de 16 ans,
1022
00:39:58,354 --> 00:40:00,023
et tu les regardes,
tu te rends compte
1023
00:40:00,106 --> 00:40:01,733
combien d'enfant
tu l'es vraiment.
1024
00:40:01,816 --> 00:40:04,319
Ces policiers,
ils ne voudraient pas voir
1025
00:40:04,402 --> 00:40:06,654
un de leurs enfants de 16 ans
1026
00:40:06,738 --> 00:40:10,617
être mis dans n'importe quelle situation
auxquels nos enfants sont confrontés chaque jour.
1027
00:40:10,992 --> 00:40:12,285
Ce sont nos enfants,
1028
00:40:12,368 --> 00:40:14,662
si tu veux parler
à propos de Trayvon Martin,
1029
00:40:14,746 --> 00:40:16,456
un enfant de 17 ans.
1030
00:40:17,040 --> 00:40:19,751
Tu vois ce que je veux dire,
un homme adulte s'en prend à lui
1031
00:40:19,834 --> 00:40:20,919
et le tue.
1032
00:40:21,502 --> 00:40:22,670
C'est un enfant.
1033
00:40:22,754 --> 00:40:25,757
Comment as-tu Ernest Sayon
se faire tuer de la même manière
1034
00:40:25,840 --> 00:40:27,634
Eric Garner a été tué ?
1035
00:40:28,051 --> 00:40:30,136
- Mais 20 ans plus tôt.
- Dans le même quartier.
1036
00:40:30,219 --> 00:40:32,764
C'est un de ces moments
où tu secoues la tête
1037
00:40:32,847 --> 00:40:34,557
et soyez comme, pas un autre.
1038
00:40:34,933 --> 00:40:37,852
- Record battu, mec.
- Putain de record battu.
1039
00:40:37,936 --> 00:40:39,896
C'est pourquoi ça me dérange
entendre les gens parler de
1040
00:40:39,979 --> 00:40:41,648
cette merde avec tant de passion
et merde
1041
00:40:41,731 --> 00:40:43,358
quand ça se passe.
1042
00:40:43,441 --> 00:40:45,151
[Al Sharpton] J'ai reçu un appel
de la mère.
1043
00:40:45,234 --> 00:40:47,362
Elle venait du Libéria,
1044
00:40:47,445 --> 00:40:49,948
dit que c'était
le pays de la liberté.
1045
00:40:50,031 --> 00:40:52,951
- [tous] Oui.
- La maison des courageux.
1046
00:40:53,034 --> 00:40:56,788
Et elle est assise maintenant
essayer de raisonner
1047
00:40:56,871 --> 00:40:59,540
comment son fils a perdu la vie,
1048
00:40:59,624 --> 00:41:02,961
pas entre les mains
des voyous officiels
1049
00:41:03,044 --> 00:41:05,129
mais entre les mains
de la police officielle.
1050
00:41:05,213 --> 00:41:06,339
[tous] Amen.
1051
00:41:06,422 --> 00:41:08,049
[Al] Nous devons poursuivre la justice
1052
00:41:08,132 --> 00:41:10,677
parce qu'Ernest pourrait
ont été l'un d'entre nous.
1053
00:41:10,760 --> 00:41:12,136
[tous] Oui.
1054
00:41:20,603 --> 00:41:22,271
d Musique d'ambiance douce d
1055
00:41:22,355 --> 00:41:23,564
[RZA] Mon frère Divin,
1056
00:41:23,690 --> 00:41:25,608
il aurait pu être
un gars du Fortune 500,
1057
00:41:25,692 --> 00:41:26,776
tu vois ce que je veux dire,
1058
00:41:26,859 --> 00:41:28,444
s'il était juste parti
au collège.
1059
00:41:29,195 --> 00:41:32,657
Mais il finit avec
ce groupe d'individus,
1060
00:41:33,366 --> 00:41:34,492
tu vois ce que je veux dire ?
1061
00:41:34,575 --> 00:41:36,995
Et il les sort du capot.
1062
00:41:37,412 --> 00:41:40,039
Il avait des stocks mis en place
pour les frères.
1063
00:41:40,415 --> 00:41:42,500
Assurances-vie, fonds fiduciaires.
1064
00:41:43,543 --> 00:41:47,213
[Divin] Chaque année,
J'achèterais une propriété bon marché.
1065
00:41:47,547 --> 00:41:50,008
Maintenant, vous savez si vous avez acheté
un condo pour 30 000 $
1066
00:41:50,091 --> 00:41:51,718
en 1995...
1067
00:41:51,801 --> 00:41:53,428
[rires]
Allez.
1068
00:41:53,511 --> 00:41:55,722
Ça vaut bien plus
que 80 000 dollars aujourd'hui, n'est-ce pas ?
1069
00:41:56,097 --> 00:41:57,682
Au moment où
tu arrive à la maison cinq
1070
00:41:57,765 --> 00:41:59,726
et six et sept
et huit,
1071
00:41:59,809 --> 00:42:03,021
ils te regardent en se demandant,
"Yo, comment as-tu eu tout ça ?"
1072
00:42:03,354 --> 00:42:05,898
Je te l'ai dit, à chaque fois
Je te donne ton chèque,
1073
00:42:06,566 --> 00:42:07,692
J'ai reçu mon chèque.
1074
00:42:08,484 --> 00:42:10,695
je te le dis
pour venir avec moi.
1075
00:42:10,987 --> 00:42:12,905
[RZA] Wu-Tang aurait possédé
1076
00:42:12,989 --> 00:42:15,491
au moins dix blocs
à Staten Island maintenant
1077
00:42:15,867 --> 00:42:17,035
avec son plan.
1078
00:42:18,745 --> 00:42:22,206
Mais même si tu en avais dix
pâtés de maisons de Staten Island,
1079
00:42:22,290 --> 00:42:24,542
et tu n'étais pas en paix
et tu n'étais pas en confiance ?
1080
00:42:24,709 --> 00:42:26,085
Tu n'auras rien à foutre.
1081
00:42:27,003 --> 00:42:28,421
[U-Dieu] On dirait que
nous avons eu
1082
00:42:28,504 --> 00:42:31,758
le même argument
depuis peut-être 20 ans maintenant.
1083
00:42:32,675 --> 00:42:34,218
[Divin] Ça a commencé en 1993.
1084
00:42:34,302 --> 00:42:36,679
Une fois le Wu-Tang Forever
l'album et la tournée se sont effondrés,
1085
00:42:36,763 --> 00:42:39,015
ce n'était pas rien
sur un problème d'entreprise !
1086
00:42:39,098 --> 00:42:40,641
C'était un problème de groupe !
1087
00:42:40,725 --> 00:42:42,769
Ce n'était pas censé le faire
empêche-moi de travailler !
1088
00:42:42,852 --> 00:42:44,520
Cela vous a tous arrêté
du travail !
1089
00:42:44,604 --> 00:42:47,356
Je-je ne peux rien faire
si vous n'êtes pas mobilisé en premier.
1090
00:42:47,440 --> 00:42:48,858
Tu n'étais pas concentré
sur les bonnes choses qui fonctionnent.
1091
00:42:48,941 --> 00:42:50,318
[Divin] Mais alors
Je t'ai donné ton deal !
1092
00:42:50,401 --> 00:42:51,903
Où penses-tu, putain
d'où vient l'argent ?
1093
00:42:51,986 --> 00:42:53,404
- Tu ne m'as rien foutu.
- [Cri divin]
1094
00:42:53,488 --> 00:42:54,739
Tu ne m'as pas donné
une putain de chose.
1095
00:42:54,822 --> 00:42:56,115
Nous sommes une équipe, mec.
1096
00:42:56,199 --> 00:42:57,533
C'est tout, bordel
Je m'en soucie.
1097
00:42:57,742 --> 00:42:59,035
Vous payiez vos factures.
1098
00:42:59,118 --> 00:43:00,536
tu achetais
de nouvelles putains de voitures, mec !
1099
00:43:00,620 --> 00:43:02,038
Laissez-moi vous poser une vraie question.
1100
00:43:02,121 --> 00:43:03,873
Et je veux que tu sois
un homme à ce sujet.
1101
00:43:03,956 --> 00:43:04,957
[Divin] Mm-hmm ?
1102
00:43:06,125 --> 00:43:08,002
N'importe quelle affaire
tu vas signer pour les négros,
1103
00:43:08,086 --> 00:43:09,754
tu n'obtiens rien...
tu ne reçois pas de chèque
1104
00:43:09,837 --> 00:43:12,173
écrit pour vous, personnellement,
pour l'assembler ?
1105
00:43:12,256 --> 00:43:14,884
Si j'ai un marché pour baiser
800 000 $, soit 1 million de dollars,
1106
00:43:14,967 --> 00:43:17,762
et tu dois prendre putain
peu importe, peu importe, c'est...
1107
00:43:17,845 --> 00:43:19,055
- Tu as un million ?
- Non, non, non, non.
1108
00:43:19,138 --> 00:43:20,890
Je reçois 200, tu en reçois 800.
1109
00:43:20,973 --> 00:43:23,184
Non, je veux
tout mon putain de million.
1110
00:43:23,267 --> 00:43:26,354
En se servant les uns les autres,
nous sommes devenus libres de la pauvreté.
1111
00:43:26,938 --> 00:43:28,856
Notre loyauté les uns envers les autres
1112
00:43:28,940 --> 00:43:31,484
libéré nos mères de l'aide sociale,
1113
00:43:31,567 --> 00:43:34,070
et nourrir nos enfants
à ce jour.
1114
00:43:34,153 --> 00:43:36,280
Nos enfants sont au collège.
1115
00:43:36,364 --> 00:43:38,699
Quand nous n'avons pas
pas d'argent,
1116
00:43:38,783 --> 00:43:40,535
- vous êtes tous venus chercher des chèques...
- Qui l'a fait ?
1117
00:43:40,618 --> 00:43:41,994
Attends, attends,
tenez bon, putain.
1118
00:43:42,078 --> 00:43:44,080
- Attendons une seconde.
- Qui l'a fait ? Qui l'a fait ?
1119
00:43:44,163 --> 00:43:45,581
- C'est... c'est réel, Ghost.
- Qui l'a fait ?
1120
00:43:45,665 --> 00:43:48,334
[Divin] Maintenant, est-ce que cela aurait
a-t-il pu se produire grâce à l'aide sociale ?
1121
00:43:48,835 --> 00:43:52,547
Est-ce qu'on aurait pu faire tout ça
des changements dramatiques dans nos vies
1122
00:43:52,630 --> 00:43:54,090
si ce n'était pas pour nous
se réunir
1123
00:43:54,173 --> 00:43:55,675
pour une cause commune ?
1124
00:43:55,758 --> 00:43:58,636
Alors, comment avons-nous réussi
de telles mesures
1125
00:43:58,719 --> 00:44:02,390
puis autorisez-le
être détruit... pour quoi faire ?
1126
00:44:03,724 --> 00:44:05,351
Un désaccord verbal ?
1127
00:44:05,434 --> 00:44:07,645
Alors nous sommes ici
se battre entre eux
1128
00:44:07,728 --> 00:44:10,273
pour les miettes et la merde,
parce que cette merde est réelle
1129
00:44:10,356 --> 00:44:12,108
autour--
autour de ce cycle en ce moment.
1130
00:44:12,191 --> 00:44:13,442
Tu devais faire
quoi que tu devais faire
1131
00:44:13,526 --> 00:44:14,861
pour garder l'héritage vivant.
1132
00:44:14,944 --> 00:44:17,238
j'essaie de garder
une entreprise vivante.
1133
00:44:17,321 --> 00:44:18,698
C'est l'argent.
1134
00:44:18,781 --> 00:44:19,782
Il n'y avait même pas
penser comme ça
1135
00:44:19,866 --> 00:44:21,492
quand l'argent n'était pas là.
1136
00:44:21,576 --> 00:44:24,120
L'argent c'est de la merde
ça a tout foutu en l'air.
1137
00:44:24,203 --> 00:44:25,705
[cris indistincts]
1138
00:44:25,788 --> 00:44:27,206
[RZA] Quand on regarde les familles
1139
00:44:27,290 --> 00:44:29,750
ne communique plus
les uns avec les autres,
1140
00:44:31,127 --> 00:44:33,504
l'amour ne semble pas
être présent,
1141
00:44:33,588 --> 00:44:36,465
penser
que cette énergie commune
1142
00:44:36,883 --> 00:44:39,385
est parti et remplacé par l'argent--
1143
00:44:39,468 --> 00:44:41,262
Ou comment dirait Divine
1144
00:44:41,345 --> 00:44:43,431
tout ce qu'il a donné à Wu,
1145
00:44:44,682 --> 00:44:45,766
ils...
1146
00:44:47,185 --> 00:44:49,562
je l'en ai dépouillé
et je l'ai donné à quelqu'un
1147
00:44:49,645 --> 00:44:51,522
qui ne l'a même pas construit
avec eux.
1148
00:44:51,939 --> 00:44:54,400
[Divin] J'ai apporté
4 millions de dollars par semaine.
1149
00:44:54,483 --> 00:44:56,694
Et j'ai dit, j'ai eu 3,2 millions
1150
00:44:57,236 --> 00:44:59,113
à vous les gars de faire
tout ce que vous voulez.
1151
00:44:59,197 --> 00:45:02,074
J'ai reçu un appel téléphonique
le lendemain
1152
00:45:02,158 --> 00:45:03,576
disant que les gars ont dit
1153
00:45:03,659 --> 00:45:05,828
Je ne peux pas avoir de commission
sur cet argent.
1154
00:45:05,912 --> 00:45:08,623
Je me suis levé et RZA était comme...
il est entré dans le bureau,
1155
00:45:08,706 --> 00:45:10,333
il a dit : "Allez, 'Vine.
1156
00:45:12,752 --> 00:45:14,545
Asseyez-vous sur votre bateau, mec."
1157
00:45:14,629 --> 00:45:16,923
d Musique dramatique douce d
1158
00:45:17,006 --> 00:45:18,299
"Tu as fini."
1159
00:45:20,259 --> 00:45:21,719
Je ne suis pas revenu.
1160
00:45:22,511 --> 00:45:25,181
Je ne leur parle pas.
Je ne les vois pas.
1161
00:45:26,265 --> 00:45:28,100
Et je me détends
sur mon putain de bateau.
1162
00:45:29,227 --> 00:45:31,312
ddd
1163
00:45:33,105 --> 00:45:34,273
- Merci.
- Mm-hmm.
1164
00:45:34,357 --> 00:45:35,608
Très bien, alors, euh...
1165
00:45:36,150 --> 00:45:37,902
J'ai probablement moins de temps
avec toi aujourd'hui,
1166
00:45:37,985 --> 00:45:40,529
donc tu veux en arriver à...
manger de la viande ?
1167
00:45:40,613 --> 00:45:42,240
[homme] Très bien,
nous allons sauter partout.
1168
00:45:42,323 --> 00:45:43,908
Guide-nous à travers
1169
00:45:43,991 --> 00:45:47,662
cet album du Wu-Tang,
Shkreli, tout ça.
1170
00:45:48,454 --> 00:45:52,458
Je pense que c'est l'un des plus grands. . .
résurgence
1171
00:45:52,917 --> 00:45:56,045
de la manière la plus étrange
de la marque Wu-Tang
1172
00:45:56,128 --> 00:45:57,421
était cet album unique.
1173
00:45:57,505 --> 00:45:58,714
d Musique pensive d
1174
00:45:58,798 --> 00:46:01,801
Le propriétaire du plus cher
album jamais
1175
00:46:01,884 --> 00:46:03,219
a enfin été révélé.
1176
00:46:03,302 --> 00:46:04,387
Martin Shkreli.
1177
00:46:04,470 --> 00:46:06,472
[femme] PDG de Turing
Martin Shkreli acheté
1178
00:46:06,555 --> 00:46:08,474
l'unique exemplaire
du dernier album du Wu-Tang Clan
1179
00:46:08,557 --> 00:46:10,518
pour seulement 2 millions de dollars.
1180
00:46:10,601 --> 00:46:11,727
[clics des obturateurs de la caméra]
1181
00:46:11,811 --> 00:46:13,187
[Cilvaringz]
C'était une vente aux enchères ouverte.
1182
00:46:13,271 --> 00:46:15,064
Nous avions une variété de personnes
1183
00:46:15,147 --> 00:46:16,899
qui étaient intéressés
dans le dossier.
1184
00:46:16,983 --> 00:46:18,859
Et Martin était
un de ces gars
1185
00:46:18,943 --> 00:46:20,861
qui est venu à la table.
1186
00:46:20,945 --> 00:46:22,613
Alors il a fini
obtenir le dossier.
1187
00:46:22,697 --> 00:46:24,573
- C'est l'album Wu-Tang.
- ["Entrée (Intro)" joue]
1188
00:46:24,657 --> 00:46:25,783
[Raekwon] Bienvenue.
1189
00:46:26,033 --> 00:46:28,536
Il était une fois à Shaolin.
1190
00:46:29,120 --> 00:46:30,913
[Cilvaringz]
L'affaire a été conclue.
1191
00:46:31,330 --> 00:46:34,375
Quand la nouvelle de Martin a fuité
1192
00:46:34,458 --> 00:46:37,128
qu'il avait acheté
les droits sur Daraprim
1193
00:46:37,211 --> 00:46:41,966
et j'ai augmenté le prix
de plus de 5, 000%...
1194
00:46:42,049 --> 00:46:43,676
C'est le même gars
qui a payé ces 2 millions de dollars
1195
00:46:43,759 --> 00:46:45,803
pour la seule copie de
le dernier album du Wu-Tang Clan.
1196
00:46:45,886 --> 00:46:48,472
Comment vas-tu y aller
à partir de 1 à 3 $ la pilule
1197
00:46:48,556 --> 00:46:50,850
à 700 $, putain ?
1198
00:46:51,350 --> 00:46:52,476
Qui fait ça, bordel ?
1199
00:46:52,560 --> 00:46:55,062
Médecins et groupes de patients
disant qu'ils ne peuvent pas accéder à ce médicament.
1200
00:46:55,146 --> 00:46:56,355
Tu vas changer le prix ?
1201
00:46:56,439 --> 00:46:57,356
Non.
1202
00:46:57,440 --> 00:46:58,941
[Cilvaringz] Il a mis
un visage souriant
1203
00:46:59,025 --> 00:47:00,234
à un scandale.
1204
00:47:00,568 --> 00:47:01,569
C'était partout.
1205
00:47:01,652 --> 00:47:04,196
C'est en quelque sorte devenu...
comme un virus
1206
00:47:04,280 --> 00:47:07,408
J'ai trouvé cette façon de pénétrer
dans des corps différents.
1207
00:47:07,491 --> 00:47:09,827
Ce type n'est rien.
Il est nul, il n'est rien.
1208
00:47:09,910 --> 00:47:12,455
Je veux dire, c'est honteux.
Allez en ligne, lisez cet article.
1209
00:47:12,538 --> 00:47:14,457
Il n'a aucun respect pour la vie.
1210
00:47:14,540 --> 00:47:17,043
Parce que je connais des gens
qui est décédé du SIDA.
1211
00:47:17,126 --> 00:47:19,628
C'est comme si tu avais des gens
qui a besoin de ce médicament
1212
00:47:19,712 --> 00:47:21,130
chaque jour.
1213
00:47:21,213 --> 00:47:22,798
Puis il arrive
avec toute cette merde
1214
00:47:22,882 --> 00:47:25,760
et je passe à la radio,
"Ouais, je vais frapper Ghostface Killah."
1215
00:47:25,843 --> 00:47:28,721
Dennis... je vais t'appeler
par le nom de votre gouvernement...
1216
00:47:28,971 --> 00:47:31,307
Tu n'es pas un tueur à visage fantôme,
Je suis désolé.
1217
00:47:31,474 --> 00:47:33,434
[moqueur] Ceci, cela,
et le troisième et ça...
1218
00:47:33,517 --> 00:47:35,311
Pourquoi tes crétins
pas aussi dur que le mien ?
1219
00:47:35,394 --> 00:47:37,396
Relève ta jupe,
mère[bip] !
1220
00:47:37,480 --> 00:47:39,899
Mais tu ne les verras jamais
des enfoirés dans la rue.
1221
00:47:39,982 --> 00:47:41,692
Tu sais quoi,
ce sont mes crétins, Martin.
1222
00:47:41,776 --> 00:47:43,611
- [rires]
- Où es-tu, Martin ?
1223
00:47:43,694 --> 00:47:45,237
- Où es-tu, bébé ?
- Où es-tu, Martin ?
1224
00:47:45,654 --> 00:47:48,366
Vous avez acheté un 2 millions de dollars
1225
00:47:48,449 --> 00:47:50,659
Un album Wu-Tang ?
1226
00:47:50,743 --> 00:47:52,411
C'est comme, yo, mec, ce n'était pas...
1227
00:47:52,495 --> 00:47:53,829
Personne n'est allé en studio
1228
00:47:53,913 --> 00:47:56,123
et monter un album
pour toi.
1229
00:47:56,207 --> 00:47:59,001
Tu étais juste un connard
qui l'a acheté pour 2 millions de dollars.
1230
00:47:59,085 --> 00:48:01,629
Je veux dire, qu'est-ce que tu fais
voulez-vous voir se produire ici ?
1231
00:48:01,962 --> 00:48:04,131
Je veux dire, je veux voir
que justice soit rendue.
1232
00:48:04,215 --> 00:48:06,384
Tu vois ce que je veux dire,
Je veux le Congrès et eux
1233
00:48:06,467 --> 00:48:08,135
pour vraiment l'avoir,
tu vois ce que je veux dire ?
1234
00:48:08,219 --> 00:48:10,262
Je veux que les tribunaux l'attrapent,
parce que des gens meurent.
1235
00:48:10,346 --> 00:48:11,847
Et il en rit.
1236
00:48:11,931 --> 00:48:13,432
Je viens de voir la chose
l'autre jour
1237
00:48:13,516 --> 00:48:15,601
quand il était au tribunal,
il était comme, il souriait,
1238
00:48:15,684 --> 00:48:17,061
il ne pouvait pas répondre--
il plaide le Cinquième
1239
00:48:17,144 --> 00:48:18,270
chaque–chaque question.
1240
00:48:18,354 --> 00:48:20,439
Sur les conseils d'un avocat,
J'invoque mon cinquième amendement.
1241
00:48:20,523 --> 00:48:21,607
j'invoque
mon privilège du cinquième amendement.
1242
00:48:21,690 --> 00:48:23,025
Mon privilège du cinquième amendement.
1243
00:48:23,109 --> 00:48:24,568
[Trey Gowdy]
On peut même en parler
1244
00:48:24,652 --> 00:48:27,530
l'achat d'un...
est-ce le « Wu-Tang Clan » ?
1245
00:48:27,613 --> 00:48:30,324
C'est le nom de l'album ?
Nom du groupe ?
1246
00:48:31,867 --> 00:48:33,744
Sur les conseils d'un avocat,
J'invoque mon cinquième amendement
1247
00:48:33,828 --> 00:48:35,121
privilège contre
auto-incrimination
1248
00:48:35,204 --> 00:48:37,373
et refuse respectueusement
pour répondre à votre question.
1249
00:48:37,456 --> 00:48:40,126
je suis abasourdi
qu'un album qu'il a acheté
1250
00:48:40,209 --> 00:48:43,254
pourrait le soumettre
à l'incrimination.
1251
00:48:43,337 --> 00:48:45,089
Il était une fois
à Shaolin.
1252
00:48:45,297 --> 00:48:46,924
[Method Man] "Il était une fois
sur ces noix. "
1253
00:48:47,007 --> 00:48:48,384
[Inspectah] Vous savez ?
1254
00:48:48,467 --> 00:48:49,427
Parlant pour moi,
1255
00:48:49,510 --> 00:48:51,720
Je m'en fous
à propos de ce putain d'album.
1256
00:48:51,804 --> 00:48:54,515
Cela n'a même jamais été supposé
être un album Wu-Tang.
1257
00:48:54,598 --> 00:48:56,225
Parlez-en.
Tu vois, je ne veux rien dire.
1258
00:48:56,308 --> 00:48:57,309
C'était A1.
1259
00:48:57,393 --> 00:48:59,103
Mais tu sais,
nous allons laisser ça tranquille.
1260
00:48:59,186 --> 00:49:02,523
Le problème est que, vous savez,
quand vous–quand vous êtes un groupe,
1261
00:49:02,606 --> 00:49:06,318
et, euh, certaines choses arrivent
aux individus du groupe
1262
00:49:06,402 --> 00:49:08,362
et cela reflète
sur l'ensemble du groupe.
1263
00:49:08,446 --> 00:49:11,490
Donc cet album, il–il a fait
nous ressemblons à un numéro de cirque.
1264
00:49:11,574 --> 00:49:13,284
Et je ne veux pas
aucune partie à cela.
1265
00:49:13,367 --> 00:49:16,704
Depuis cette merde
est venu à table,
1266
00:49:16,787 --> 00:49:18,914
ça a été comme
un putain de cirque,
1267
00:49:18,998 --> 00:49:20,875
tu sais ce que je dis,
donc je suis d'accord avec ça.
1268
00:49:20,958 --> 00:49:23,377
Si quelqu'un peut obtenir
une personne dans ce groupe
1269
00:49:23,461 --> 00:49:25,212
faire quelque chose avec eux
et merde,
1270
00:49:25,296 --> 00:49:27,298
ils ont l'impression
ils ont accompli quelque chose.
1271
00:49:27,798 --> 00:49:29,008
[Inspectah] C'est vrai.
1272
00:49:29,091 --> 00:49:30,968
C'est un négro ringard
essayer de capitaliser,
1273
00:49:31,051 --> 00:49:32,470
comme tout le monde le fait, mec.
1274
00:49:32,553 --> 00:49:35,264
Merci à Cilvaringz
Tarik Azzougarh.
1275
00:49:35,639 --> 00:49:36,932
[rires]
1276
00:49:38,809 --> 00:49:42,188
[Cilvaringz] Quel disque
traverse la vie de cette façon
1277
00:49:42,271 --> 00:49:44,231
où c'est un enregistrement secret
dans un coffre-fort ;
1278
00:49:45,191 --> 00:49:48,444
c'est le plus vendu
homme détesté en Amérique ;
1279
00:49:48,986 --> 00:49:52,281
le FBI doit tweeter
à propos du dossier ;
1280
00:49:52,364 --> 00:49:53,532
puis cela va au Congrès américain
1281
00:49:53,616 --> 00:49:55,826
et est discuté dans
la Chambre des Représentants ?
1282
00:49:56,285 --> 00:49:59,538
C'était l'équivalence
de 25 millions de dollars de presse.
1283
00:49:59,622 --> 00:50:03,709
Et ça a mis la marque Wu-Tang
1284
00:50:03,792 --> 00:50:05,836
dans un endroit différent
1285
00:50:05,920 --> 00:50:07,838
que ce ne serait pas le cas
apparaissent normalement.
1286
00:50:07,922 --> 00:50:09,298
[Cilvaringz] Nous étions dedans
Le Herald néo-zélandais.
1287
00:50:09,381 --> 00:50:11,217
Nous étions dans les journaux chinois,
1288
00:50:11,300 --> 00:50:14,011
Français,
Der Spiegel en Allemagne.
1289
00:50:14,094 --> 00:50:15,679
C'était littéralement...
1290
00:50:15,763 --> 00:50:18,015
Tout le monde parlait
à propos de ce disque.
1291
00:50:18,098 --> 00:50:21,060
[parlers qui se chevauchent]
1292
00:50:21,727 --> 00:50:24,313
Martin Shkreli a donné un très
tournure négative à tout cela.
1293
00:50:24,396 --> 00:50:25,272
Vous vous souvenez peut-être du nom
1294
00:50:25,356 --> 00:50:26,774
Martin Shkreli.
1295
00:50:26,857 --> 00:50:28,901
Eh bien, maintenant un tribunal fédéral
l'a condamné
1296
00:50:28,984 --> 00:50:32,112
à sept ans de prison
pour avoir fraudé des investisseurs
1297
00:50:32,196 --> 00:50:34,156
sur plus de 10 millions de dollars.
1298
00:50:34,240 --> 00:50:35,157
[la porte de la cellule claque]
1299
00:50:35,241 --> 00:50:36,742
[RZA] Martin Shkreli
1300
00:50:36,825 --> 00:50:38,953
va servir
sept ans de prison.
1301
00:50:39,036 --> 00:50:41,038
Alors il a traversé
la procédure régulière
1302
00:50:41,121 --> 00:50:42,748
du système judiciaire,
1303
00:50:42,831 --> 00:50:44,458
qui fonctionne habituellement
pour l'homme blanc.
1304
00:50:44,542 --> 00:50:45,709
Comme. . .
[rires]
1305
00:50:45,793 --> 00:50:48,003
Mais dans ce cas particulier,
1306
00:50:48,087 --> 00:50:49,880
ça n'a pas marché pour cet homme.
1307
00:50:49,964 --> 00:50:53,592
La prison est - est la chose la plus éloignée
il aurait probablement pu
1308
00:50:53,676 --> 00:50:55,844
imaginé pour lui-même,
tu vois ce que je veux dire ?
1309
00:50:55,928 --> 00:50:58,138
Et j'espère qu'il ne tombera pas sur...
1310
00:50:59,306 --> 00:51:01,225
aucun de ces Shaolin
enfoirés là-dedans,
1311
00:51:01,308 --> 00:51:03,269
parce que Ghost en a beaucoup
de cousins là-bas.
1312
00:51:03,352 --> 00:51:06,146
Ils pourraient tous vouloir
pour en faire un sandwich.
1313
00:51:07,856 --> 00:51:10,276
Le Wu-Tang Clan frappe à nouveau.
1314
00:51:11,443 --> 00:51:14,154
- Le RZA, le GZA !
- [foule] Ol' Dirty Bastard !
1315
00:51:14,238 --> 00:51:16,740
- Le RZA, le GZA !
- [foule] Ol' Dirty Bastard !
1316
00:51:16,824 --> 00:51:19,118
- Le RZA, le GZA !
- [foule] Ol' Dirty Bastard !
1317
00:51:19,243 --> 00:51:20,578
d Musique d'ambiance douce d
1318
00:51:20,703 --> 00:51:22,162
[parler indistinctement]
1319
00:51:22,246 --> 00:51:24,373
[Cappadonna] Tu sais,
Je ne parle pas d'ODB
1320
00:51:24,456 --> 00:51:26,250
comme s'il était parti,
tu vois ce que je veux dire ?
1321
00:51:26,333 --> 00:51:28,711
Parce qu'il est toujours avec nous.
1322
00:51:28,794 --> 00:51:29,837
... quand je suis en tournée
avec vous tous.
1323
00:51:29,920 --> 00:51:31,297
ddd
1324
00:51:31,672 --> 00:51:33,674
[RZA] Dirty's son is him.
1325
00:51:33,924 --> 00:51:35,759
Parler de
spitting somebody out.
1326
00:51:35,843 --> 00:51:38,095
This dude is his father
pour de vrai.
1327
00:51:38,178 --> 00:51:40,097
- Ouh.
- Comme ça ?
1328
00:51:40,180 --> 00:51:41,640
[homme] C'est une star du rap !
1329
00:51:41,724 --> 00:51:43,100
C'est toi là.
C'est...
1330
00:51:43,183 --> 00:51:44,810
C'est... tu as réussi
genre, ouais, c'est toi.
1331
00:51:44,893 --> 00:51:47,313
[RZA] You gotta remember,
"Clan Wu-Tang",
1332
00:51:47,396 --> 00:51:48,731
c'est une description.
1333
00:51:48,897 --> 00:51:50,190
Cela signifie quelque chose.
1334
00:51:50,274 --> 00:51:53,736
Et où il se trouve maintenant,
it's at the point of renewal .
1335
00:51:53,819 --> 00:51:55,863
[bavardage indistinct]
1336
00:51:55,946 --> 00:51:57,948
ddd
1337
00:51:58,032 --> 00:52:00,367
Parce que notre histoire
est un modèle
1338
00:52:00,451 --> 00:52:01,910
pour un prochain groupe d'hommes,
1339
00:52:01,994 --> 00:52:03,829
pas seulement à travers notre musique
1340
00:52:03,954 --> 00:52:07,416
mais aussi à travers
toute notre vie.
1341
00:52:07,499 --> 00:52:09,418
Cela a été dur.
C'est une veste dure là.
1342
00:52:09,501 --> 00:52:10,502
[la foule applaudit]
1343
00:52:10,586 --> 00:52:11,795
[Jimmy Kimmel]
Voici leur album,
1344
00:52:11,879 --> 00:52:13,839
Entrez dans le Wu-Tang
(36 Chambres).
1345
00:52:13,922 --> 00:52:16,342
Ici avec le classique
"Protège ton cou",
1346
00:52:16,717 --> 00:52:18,510
Clan Wu-Tang !
1347
00:52:18,636 --> 00:52:21,305
[acclamations et applaudissements]
1348
00:52:22,389 --> 00:52:24,141
[prononcer des mots]
1349
00:52:24,224 --> 00:52:25,267
[parler indistinctement]
1350
00:52:25,351 --> 00:52:26,977
[homme] Montre l'heure, mec !
1351
00:52:27,895 --> 00:52:30,481
ddd
1352
00:52:32,816 --> 00:52:34,234
[bavardage doux]
1353
00:52:34,318 --> 00:52:35,444
Quel est ton nom déjà ?
1354
00:52:35,527 --> 00:52:37,029
Lexi.
L-E-X-I.
1355
00:52:37,112 --> 00:52:39,448
ddd
1356
00:52:39,823 --> 00:52:41,283
[U-Dieu] Je ne peux pas faire face.
1357
00:52:41,992 --> 00:52:44,620
Enfoirés foutus
beaucoup de merde.
1358
00:52:44,703 --> 00:52:46,330
C'est ma famille, B.
1359
00:52:47,122 --> 00:52:50,584
J'ai ma famille de sang,
mais ensuite j'ai eu cette famille Wu.
1360
00:52:50,668 --> 00:52:52,127
J'ai une putain de grande famille.
1361
00:52:52,211 --> 00:52:53,837
[rires]
1362
00:52:54,463 --> 00:52:55,839
Combien de frères peuvent dire
1363
00:52:55,923 --> 00:52:57,591
ils étaient là
les mêmes mecs
1364
00:52:57,675 --> 00:52:59,635
depuis qu'ils ont cinq ans,
cinq, six ans ?
1365
00:52:59,718 --> 00:53:02,971
Et dans cette situation,
tu vas vivre de la merde.
1366
00:53:03,055 --> 00:53:06,100
Mais en même temps, tu...
tu es une famille.
1367
00:53:06,183 --> 00:53:08,769
[musique instrumentale hip-hop
joue par téléphone]
1368
00:53:09,103 --> 00:53:11,438
[Cappadonna] Nous avons maîtrisé
l'art de la haine, alors,
1369
00:53:11,522 --> 00:53:13,482
tu sais, nous tous
Notez-le simplement comme :
1370
00:53:13,565 --> 00:53:15,609
" Yo, ce n'est pas personnel.
C'est juste du business."
1371
00:53:16,652 --> 00:53:18,195
Parfois, cela pourrait nous amener
1372
00:53:18,278 --> 00:53:19,822
aller un peu à l'écart
pendant une minute,
1373
00:53:19,905 --> 00:53:21,281
mais alors
nous savons et comprenons
1374
00:53:21,365 --> 00:53:23,033
la valeur du conglomérat.
1375
00:53:23,117 --> 00:53:26,120
Et nous voulons tous être sûrs
que nos affaires ont raison
1376
00:53:26,203 --> 00:53:27,538
à tous les niveaux.
1377
00:53:27,621 --> 00:53:28,956
[rire]
1378
00:53:29,039 --> 00:53:32,334
[RZA] Vers la liberté économique
en Amérique, c'est dur.
1379
00:53:32,418 --> 00:53:34,461
Vous savez, en fait, nous
sont des pères qui
1380
00:53:34,920 --> 00:53:36,296
peu m'importe combien
les bébés que nous avons,
1381
00:53:36,380 --> 00:53:38,215
nos bébés nous connaissent.
1382
00:53:38,298 --> 00:53:39,883
- [Raekwon] C'est important.
- Nous... ouais.
1383
00:53:39,967 --> 00:53:41,927
Nous ne cherchons pas notre pop...
nous cherchions nos papas.
1384
00:53:42,010 --> 00:53:44,221
Vous voyez ce que je veux dire, nous...
la plupart d'entre nous...
1385
00:53:44,304 --> 00:53:45,514
[Raekwon]
Je ne connais même pas nos pères.
1386
00:53:45,597 --> 00:53:46,974
- Ouais.
- [Raekwon] Pour de vrai.
1387
00:53:47,057 --> 00:53:48,934
Vous savez ce que je veux dire?
Alors nous avons battu ça.
1388
00:53:49,017 --> 00:53:50,352
[Raekwon] C'est
de quoi parle la famille.
1389
00:53:50,436 --> 00:53:52,062
Ce n'est pas toujours
à propos de l'entreprise.
1390
00:53:52,146 --> 00:53:54,398
C'est à peu près, vous savez, le moment.
1391
00:53:54,481 --> 00:53:56,650
Et je connais des frères,
tu sais,
1392
00:53:56,734 --> 00:53:58,569
j’ai eu–ai eu des bébés, vous savez.
1393
00:53:58,652 --> 00:54:00,279
- Je veux les connaître. Je veux...
- [RZA] C'est vrai.
1394
00:54:00,362 --> 00:54:02,614
Tu sais, fais-leur savoir ça,
tu sais, je suis là pour eux.
1395
00:54:02,698 --> 00:54:05,492
Et c'est pourquoi
c'est tellement important pour nous de...
1396
00:54:05,576 --> 00:54:07,870
reconnaître notre entreprise
1397
00:54:07,953 --> 00:54:09,747
ainsi que ce que nous avons
les uns avec les autres.
1398
00:54:09,830 --> 00:54:10,706
Droite.
1399
00:54:10,789 --> 00:54:14,001
Nous étions des soldats,
maintenant nous sommes tous généraux aujourd'hui,
1400
00:54:14,084 --> 00:54:16,837
tu sais, mettre dedans
tant de travail et tant de temps.
1401
00:54:16,920 --> 00:54:18,839
Mais un bon général
se souvient toujours
1402
00:54:18,922 --> 00:54:20,799
qu'il est toujours toujours
toujours soldat.
1403
00:54:20,883 --> 00:54:22,468
[Raekwon] Toujours soldat,
c'est vrai.
1404
00:54:22,551 --> 00:54:25,012
Tu es toujours un soldat.
Vous avez raison.
1405
00:54:25,512 --> 00:54:27,306
Vous avez raison. Ouais.
1406
00:54:27,389 --> 00:54:29,558
ddd
1407
00:54:29,641 --> 00:54:32,352
Parce que c'est comme,
parfois on devient trop sérieux,
1408
00:54:32,436 --> 00:54:36,398
ce n'est pas réel
l'amour et–et la fraternité,
1409
00:54:36,482 --> 00:54:37,858
J'ai l'impression,
tu sais ce que je dis ?
1410
00:54:37,941 --> 00:54:40,152
Genre, yo, détends-toi
un peu, mec,
1411
00:54:40,235 --> 00:54:41,528
tu sais ce que je dis ?
1412
00:54:41,612 --> 00:54:43,614
Genre, faisons
une vraie merde épique
1413
00:54:43,697 --> 00:54:45,657
et arrête d'essayer
1414
00:54:45,741 --> 00:54:47,576
se mordre la tête
tout le temps
1415
00:54:47,659 --> 00:54:49,328
et agir comme
un négro ne peut pas sourire
1416
00:54:49,411 --> 00:54:51,121
et rire et merde.
1417
00:54:51,205 --> 00:54:54,291
Tu sais, il n'y a personne
plus intelligent que personne, mec.
1418
00:54:54,374 --> 00:54:56,084
Tu sais ce que je dis,
si tu étais intelligent comme ça,
1419
00:54:56,168 --> 00:54:57,795
tu avais tout
l'intelligence dans le monde,
1420
00:54:57,878 --> 00:54:59,463
alors tu devrais m'aider
en ce moment,
1421
00:54:59,546 --> 00:55:02,800
parce que je suis foutu,
tu sais ce que je dis ?
1422
00:55:03,884 --> 00:55:05,093
Et ça ?
1423
00:55:07,137 --> 00:55:08,388
Mm-hmm.
1424
00:55:13,894 --> 00:55:15,395
Qui a eu 5$ ?
1425
00:55:15,479 --> 00:55:17,815
[les hommes rient]
1426
00:55:18,524 --> 00:55:20,067
[rires]
Tu sais ce que je dis ?
1427
00:55:20,150 --> 00:55:22,820
- L'endroit est dur. . .
- [rires]
1428
00:55:24,863 --> 00:55:25,948
[rires]
1429
00:55:26,532 --> 00:55:28,826
d Musique douce d
1430
00:55:29,159 --> 00:55:31,537
[RZA] Quand je suis arrivé
avec le concept
1431
00:55:32,246 --> 00:55:34,581
utiliser Wu-Tang comme nom,
1432
00:55:34,665 --> 00:55:36,875
Je ne savais pas
ce que Wu-Tang signifiait réellement.
1433
00:55:37,417 --> 00:55:38,836
Je sais ce que cela signifiait pour moi.
1434
00:55:39,253 --> 00:55:41,588
[Rae] Tu veux savoir
à propos du Wu-Tang, non ?
1435
00:55:41,672 --> 00:55:43,632
Très bien, je sens...
Je connais le sentiment du clan
1436
00:55:43,715 --> 00:55:45,509
comme si le Wu-Tang était quelque chose qui,
1437
00:55:45,592 --> 00:55:47,636
tu sais ce que je dis,
que nous vivons.
1438
00:55:47,719 --> 00:55:49,429
Tu sais ce que je dis ?
Dans notre cœur.
1439
00:55:50,138 --> 00:55:51,849
Nous avons dit au début,
le plein d'esprit
1440
00:55:51,932 --> 00:55:54,643
talent imprévisible et jeu naturel.
- Talent imprévisible et jeu naturel.
1441
00:55:54,726 --> 00:55:57,229
Mais mathématiquement, c'était
la sagesse de l'univers.
1442
00:55:57,312 --> 00:55:58,939
Mais il n'y a pas de mot chinois,
vraiment, "Wu-Tang",
1443
00:55:59,022 --> 00:56:00,941
vraiment, tu vois ce que je dis ?
Cela s'appelle "wudang".
1444
00:56:01,024 --> 00:56:02,985
Quand j'ai finalement pris
un pèlerinage
1445
00:56:03,068 --> 00:56:04,528
à la montagne Wu-Tang
en Chine,
1446
00:56:05,320 --> 00:56:07,656
ils ont défini
ce que signifiait le mot "wutang"
1447
00:56:07,739 --> 00:56:08,866
en chinois.
1448
00:56:09,283 --> 00:56:11,785
je viens pour apprendre
que le mot "wu"
1449
00:56:12,578 --> 00:56:16,373
est le fondement
de l'univers.
1450
00:56:16,748 --> 00:56:19,084
Cela s'appelle "wu chi".
1451
00:56:20,210 --> 00:56:23,380
Et "wu chi" signifie
1452
00:56:24,131 --> 00:56:26,300
informe totale
1453
00:56:26,383 --> 00:56:28,594
dont tout jaillit
hors de,
1454
00:56:28,677 --> 00:56:31,179
qu'il y a plusieurs
variations, causes,
1455
00:56:31,263 --> 00:56:32,848
tout ce que nous voyons et entendons
autour de nous.
1456
00:56:32,931 --> 00:56:35,475
[Method Man rappe en écho]
Tout autour... rond...
1457
00:56:35,559 --> 00:56:38,228
ddd
1458
00:56:39,938 --> 00:56:41,690
[RZA] Wu-Tang
ce n'est pas qu'un mot.
1459
00:56:43,066 --> 00:56:45,444
Tu vois ce que je veux dire,
ce n'est pas seulement un groupe de personnes,
1460
00:56:45,527 --> 00:56:46,445
tu vois ce que je veux dire ?
1461
00:56:46,528 --> 00:56:48,071
C'est une certaine énergie,
en toute réalité.
1462
00:56:48,155 --> 00:56:50,073
C'est pourquoi il a été nommé
comment il s'appelait.
1463
00:56:50,157 --> 00:56:52,159
ddd
1464
00:56:52,242 --> 00:56:53,702
Nous sommes frères, mec.
On est arrivés dans cette merde.
1465
00:56:53,785 --> 00:56:56,496
Nous avons commencé ensemble, en groupe.
1466
00:56:56,580 --> 00:56:58,123
Ça m'a juste frappé
il n'y a pas si longtemps, comme...
1467
00:56:58,206 --> 00:57:00,167
- [rires]
- Nous... nous sommes dans le groupe.
1468
00:57:00,250 --> 00:57:02,294
Genre, si vous êtes dans ce groupe...
1469
00:57:02,377 --> 00:57:04,922
Négro, je le regardais,
genre, merde, j'avais un travail.
1470
00:57:05,005 --> 00:57:06,506
- [Homme de méthode] Ouais.
- Vous savez ce que je veux dire?
1471
00:57:06,590 --> 00:57:09,635
Mm-hmm. 25 ans
c'est long, mec.
1472
00:57:09,718 --> 00:57:11,720
La vie est trop courte, mec.
1473
00:57:11,803 --> 00:57:14,222
Tu sais, à ce moment-là,
Je m'en fiche si tu atteint 85 ans,
1474
00:57:14,306 --> 00:57:16,224
ça va ressembler à
un petit 85 à vous.
1475
00:57:16,308 --> 00:57:18,435
- [rires] Ouais. Ouais.
- Vous savez ce que je veux dire?
1476
00:57:18,518 --> 00:57:20,687
Genre, peu importe ce que nous traversons,
nous gérons toujours
1477
00:57:20,771 --> 00:57:24,191
revenir à la table
et soyez toujours réel avec ça.
1478
00:57:24,274 --> 00:57:26,318
Ouais, malgré tout,
tu sais, des hauts et des bas,
1479
00:57:26,401 --> 00:57:29,112
c'est - c'est juste
putain, tu sais...
1480
00:57:29,196 --> 00:57:30,948
ça... ça fait partie de
la lutte, mec.
1481
00:57:31,031 --> 00:57:32,407
Cela fait partie du voyage.
1482
00:57:32,741 --> 00:57:34,076
Je vous aime tous, négros, mec.
1483
00:57:34,159 --> 00:57:36,078
Je t'aime aussi, mec.
Je vous aime tous, mec.
1484
00:57:36,161 --> 00:57:37,746
- Je vous aime tous mes frères.
- [Fantôme] Merci.
1485
00:57:37,829 --> 00:57:39,706
- [Fantôme] Ouais, B.
- Paix à mes frères, mec.
1486
00:57:39,790 --> 00:57:41,208
Merci à chacun de
vous tous frères pour
1487
00:57:41,291 --> 00:57:43,168
faire partie de ma vie,
tu vois ce que je veux dire ?
1488
00:57:43,251 --> 00:57:45,420
je ressens de la gratitude
à vous tous mes frères,
1489
00:57:45,504 --> 00:57:48,215
pour aussi--pour mettre
ta confiance en moi
1490
00:57:48,298 --> 00:57:50,092
parfois dans ta vie,
tu vois ce que je veux dire,
1491
00:57:50,175 --> 00:57:52,386
où tu ne savais pas
ce qui nous attendait
1492
00:57:52,469 --> 00:57:55,055
et tu as fait confiance
que je pourrais t'y amener.
1493
00:57:55,138 --> 00:57:56,723
Alors je vous en remercie.
1494
00:57:56,807 --> 00:58:00,435
Nous avons marché et nous sommes arrivés ici,
en fait, en nous réunissant,
1495
00:58:00,519 --> 00:58:01,687
tu vois ce que je veux dire ?
1496
00:58:01,770 --> 00:58:03,146
C'est comme si tu n'étais pas obligé...
nous n'avons pas à...
1497
00:58:03,230 --> 00:58:05,190
Aucun de nous
je dois marcher seul.
1498
00:58:05,273 --> 00:58:06,984
C'est la bénédiction
Allah nous l'a donné.
1499
00:58:07,067 --> 00:58:10,195
Je fais beaucoup de choses toute seule,
comme chacun de nous le fait,
1500
00:58:10,278 --> 00:58:11,279
tu vois ce que je veux dire ?
1501
00:58:11,363 --> 00:58:13,323
Et c'est définitivement
auto-gratifiant.
1502
00:58:13,407 --> 00:58:15,325
Mais quand nous emménageons ensemble...
1503
00:58:17,160 --> 00:58:18,286
le monde bouge.
1504
00:58:18,620 --> 00:58:19,746
- Inchallah.
- Paix.
1505
00:58:19,830 --> 00:58:21,790
- C'était amusant.
- Cha-cha-cha.
1506
00:58:21,873 --> 00:58:23,375
- Église.
- Ouais.
1507
00:58:23,458 --> 00:58:25,711
Album suivant de Wu
nous allons vendre aux enchères pour 1 0 millions.
1508
00:58:25,794 --> 00:58:27,671
- 1 0 millions.
- Oh, yo, attends.
1509
00:58:27,754 --> 00:58:29,631
Ce sera génial, non ?
1510
00:58:29,715 --> 00:58:31,842
- Le vrai.
- Un vrai, non ?
1511
00:58:31,925 --> 00:58:33,343
d Le clan Wu-Tang
"C.R.E.A.M. '' d
1512
00:58:33,427 --> 00:58:35,303
- L'heure des photos.
- Ah, merde.
1513
00:58:35,429 --> 00:58:36,471
[bavardage indistinct]
1514
00:58:36,555 --> 00:58:38,557
[Meth] d Dollar,
des billets d'un dollar, vous tous d
1515
00:58:38,640 --> 00:58:40,308
[Rae] d J'ai grandi
du côté de la criminalité d
1516
00:58:40,392 --> 00:58:41,727
d Le côté du New York Times d
1517
00:58:41,810 --> 00:58:43,645
d Rester en vie n'était pas un jeu d'enfant d
1518
00:58:43,729 --> 00:58:46,606
d Avait des occasions,
Maman s'est jetée sur le vieil homme d
1519
00:58:46,690 --> 00:58:48,608
d Alors nous avons déménagé
au pays de Shaolin d
1520
00:58:48,692 --> 00:58:51,069
d Un jeune adolescent,
yo, je fais vibrer la dent en or d
1521
00:58:51,153 --> 00:58:53,572
d 'Lo oie, seul moyen
Je commence le G off d
1522
00:58:53,655 --> 00:58:55,282
d C'était du pillage de drogue,
et commençons d
1523
00:58:55,365 --> 00:58:57,659
d Comme ça, mon fils,
rouler avec celui-ci d
1524
00:58:57,743 --> 00:58:59,995
d Et celui-là,
je sors les gats pour m'amuser d
1525
00:59:00,078 --> 00:59:03,623
d Mais ce n'était qu'un rêve
pour l'adolescent qui était un démon d
1526
00:59:03,707 --> 00:59:05,292
d J'ai commencé à fumer des laines
à 16hj
1527
00:59:05,375 --> 00:59:06,960
d Et je cours vers les portes d
1528
00:59:07,044 --> 00:59:08,545
d Et je fais des hits
pour des enjeux élevés d
1529
00:59:08,628 --> 00:59:10,756
d Faire mon chemin
sur les issues de secours d
1530
00:59:10,839 --> 00:59:13,633
d Pas de doute, j'accélérerais
pour les fissures et les mauvaises herbes d
1531
00:59:13,717 --> 00:59:16,053
d La combinaison
m'a fait saigner des yeux d
1532
00:59:16,136 --> 00:59:19,014
d Il ne fait aucun doute que je m'en irai
et essaie d'avoir toute la pâte d
1533
00:59:19,097 --> 00:59:21,349
d Coller les garçons blancs
sur les terrains de balle d
1534
00:59:21,683 --> 00:59:24,519
d Ma vie ne s'est pas améliorée,
même putain de pull 'Lo d
1535
00:59:24,603 --> 00:59:26,521
d Les temps sont durs et durs
comme du cuir d
1536
00:59:26,605 --> 00:59:28,565
d Compris
J'ai fait fausse route d
1537
00:59:31,565 --> 00:59:35,565
Tiré de www.titlovi.com